|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: даже больше
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

даже больше in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Wörterbuch Russisch Deutsch: даже больше

Übersetzung 1 - 27 von 27

RussischDeutsch
даже большеsogar mehr
Teilweise Übereinstimmung
даже {conj}selbst [sogar]
даже {adv}sogar
даже еслиauch wenn
даже еслиselbst wenn
даже неnicht einmal
Где-то мне его даже жалко.Irgendwie tut er mir sogar leid.
послов. Даже слепая курица иногда находит зёрнышко.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
больше {adv}mehr
куда большеum vieles mehr
тем больше {adv}umso mehr
куда больше [разг.]um vieles größer
как можно большеmöglichst viel
быть больше чем {verb}größer sein als
уплатить вдвое больше {verb}das Doppelte bezahlen
вдвое больше [по количеству]doppelt soviel
вдвое больше {adv} [по размеру]doppelt so groß
вдвое больше [по размеру]zweimal so groß
идиом. больше всего на светеmehr als alles andere auf der Welt
всё больше и больше {adv}zunehmend
Вы больше не понадобитесь.Sie werden nicht mehr gebraucht.
Можешь больше не появляться!Du brauchst nicht mehr aufzutauchen! [ugs.]
Не нужно больше слов.Jedes weitere Wort ist überflüssig.
Я больше не могу.Ich kann nicht mehr.
послов. Чем дальше в лес, тем больше дров.Je weiter in der Arbeit, desto größer die Mühe.
Я не могу больше обходиться без машины.Ich kann das Auto nicht länger entbehren.
Тебе надо на номер больше. [разг.]  размере одежды]Du brauchst eine Nummer größer. [ugs.] [bei Kleidung]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B5+%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten