|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Ich bekam weiche Knie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich bekam weiche Knie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Ich bekam weiche Knie

Übersetzung 1 - 50 von 336  >>

RussischDeutsch
идиом. У меня ноги подкосились.Ich bekam weiche Knie. [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
У меня кровь пошла из носа.Ich bekam Nasenbluten.
жд стрелка {ж} [стрелочный перевод]Weiche {f}
анат. мягкая мозговая оболочка {ж} [Pia mater]weiche Hirnhaut {f}
мед. оптика мягкие контактные линзы {мн}weiche Kontaktlinsen {pl}
тех. переключатель {м} обеспечения качестваQS-Weiche {f} [Qualitätssicherungsweiche]
Ему захотелось побывать в далёких странах.Er bekam Lust, ferne Länder zu bereisen.
анат. коленный {adj}Knie-
анат. коленка {ж} [разг.]Knie {n}
анат. колено {с}Knie {n}
анат. колени {мн}Knie {pl}
выше колен {adv}bis über die Knie
идиом. выпороть кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. übers Knie legen [ugs.]
У него (от страха) поджилки трясутся. [разг.] [перен.]Ihm schlottern die Knie. [fig.]
встать на колени {verb}auf / in die Knie gehen
броситься на колени {verb}auf die Knie fallen / niederfallen
Острая боль пронзила (его) колено.Ein stechender Schmerz durchfuhr sein Knie.
идиом. У меня ноги подкосились.Mir wurden die Knie weich. [ugs.]
поставить кого-л. на колени {verb} [идиом.]jdn. auf / in die Knie zwingen [Redewendung]
повалиться на колени перед кем-л./чем-л. {verb}vor jdm./etw. auf die Knie fallen
я {pron}ich
я {с} [нескл.]Ich {n}
Можно мне ... ?Darf ich ... ?
Я плачу́.Ich bezahle.
У меня идёт кровь.Ich blute.
Я думаю, ...Ich denke, ...
Я лечу.  нахожусь в состоянии полёта.]Ich fliege.
меня зовутich heiße
Я лгу.Ich lüge.
Мне хочется ...Ich möchte ...
Я умираю.Ich sterbe.
Я пью.Ich trinke.
Я жду.Ich warte.
Я пла́чу.Ich weine.
Я знаю.Ich weiß.
идиом. Отвечаю! [разг.]Ich schwöre! [ugs.]
Можно (мне) войти?Darf ich eintreten?
Разрешите войти?Darf ich reinkommen?
Вот и я!Hier bin ich!
Unverified Я тоже (нет).Ich auch nicht.
Я тоже нет.Ich auch nicht.
Благодарю!Ich bedanke mich!
Я завидую тебе.Ich beneide dich.
Я против.Ich bin dagegen.
Моя очередь.Ich bin dran.
Мне хочется пить.Ich bin durstig.
Я сгораю от любопытства.Ich bin gespannt.
Я очень рад!Ich bin hocherfreut!
Я зверски устал.Ich bin hundemüde.
Мне хочется есть.Ich bin hungrig.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Ich+bekam+weiche+Knie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung