|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: юдоль [место где страдают]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

юдоль in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: юдоль [место где страдают]

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>

RussischDeutsch
SIEHE AUCH  юдоль
юдоль {ж} [книжн.] [место, где страдают]Jammertal {n} [geh.]
Teilweise Übereinstimmung
пустынь {ж} [устр.] [уединённое безлюдное место, где живёт отшельник]Einsiedelei {f}
пу́стыня {ж} [устр.] [уединённое безлюдное место, где живёт отшельник]Einsiedelei {f}
юдоль {ж} [устр.] [долина]Tal {n}
библ. земная юдоль {ж} [книжн.]irdisches Jammertal {n} [geh.]
библ. мирская юдоль {ж} [книжн.]irdisches Jammertal {n} [geh.]
юдоль {ж} печали [книжн.]Trauertal {n} [fig.] [geh.]
юдоль {ж} скорби [книжн.]Jammertal {n} [geh.]
библ. юдоль {ж} плача / слёз [книжн.]Tal {n} der Tränen [fig.] [geh.]
библ. юдоль {ж} плача / слёз [книжн.]Tal {n} der Wehklage [fig.] [geh.]
библ. юдоль {ж} плача / слёз [книжн.]Tränental {n} [fig.] [geh.]
оставить {verb} [где-л.] [сов.]da lassen
cлевa {adv} [на вопрос «где?»]links
вправо {adv} [на вопрос «где?»]rechts
сбоку {adv} [на вопрос «где?»]seitlich
сзади {adv} [на вопрос «где?»]hinten
жить {verb} [несов.] [проживать где-л.]wohnen
трущоба {ж} [где живёт беднота]Armenviertel {n}
трущоба {ж} [где живёт беднота]Elendsquartier {n}
трущоба {ж} [где живёт беднота]Elendsviertel {n}
трущоба {ж} [где живёт беднота]Slum {m}
болтаться {verb} [разг.] [несов.] [околачиваться где-л.]herumhängen [ugs.]
проживать {verb} [несов.] [офиц.] [жить где-л.]wohnhaft sein
торчать {verb} [несов.] [разг.] [присутствовать, находиться где-л.]herumhängen [ugs.] [sich irgendwo aufhalten]
задержаться {verb} [сов.] [пробыть где-л. дольше, чем предполагалось]aufgehalten werden
задерживаться {verb} [несов.] [быть где-л. дольше, чем предполагалось]aufgehalten werden
пребывать {verb} [несов.] [находиться где-л. какое-то время]verweilen
марафет {м} [разг.]  порядке, наведённом где-л.]Ordnung {f} [ordentlicher Zustand, Sauberkeit]
Чёрт знает, кто ... [что, где, куда и т.п.] [разг.]Gott weiß, wer ... [was, wo, wohin usw.] [ugs.]
захоронение {с} [место]Grabstätte {f}
морс. причал {м} [место]Anlegeplatz {m}
морс. причал {м} [место]Anlegestelle {f}
пункт {м} [место]Ort {m} [Punkt]
святыня {ж} [место]heilige Stätte {f}
быть {verb} [несов.] [иметь место]sich ereignen
быть {verb} [несов.] [иметь место]stattfinden
вещь {ж} [место багажа]Gepäckstück {n}
глушь {ж} [глухое место]Einöde {f}
мелководье {с} [мелкое место]Untiefe {f} [seichte Stelle]
низи́на {ж} [низменное место]Bodensenke {f}
низи́на {ж} [низменное место]Senke {f}
тех. пайка {ж} [запаянное место]Lötstelle {f}
пож. пожарище {с} [место пожара]Brandstätte {f}
поломка {ж} [повреждённое место]Bruchstelle {f}
морс. пристань {ж} [место стоянки]Liegeplatz {m}
сток {м} [место стока]Abfluss {m} [Öffnung]
сток {м} [место стока]Abfluß {m} [Öffnung] [alt]
точка {ж} [место, пункт]Fleck {m} [bestimmter Punkt]
лес. трущоба {ж} [труднопроходимое место]Dickicht {n}
уединение {с} [уединённое место]Abgeschiedenheit {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C++%5B%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE+%D0%B3%D0%B4%D0%B5+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%82%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung