Erfolg Götter Schweiß gesetzt in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Erfolg Götter Schweiß gesetzt

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	миф. олимпийские боги `{мн}`	Olympische Götter `{pl}`
	степенный `{adj}`	gesetzt `[bedächtig]`
	тех. сварной `{adj}`	Schweiß-
	тех. сварочный `{adj}`	Schweiß-
	ист. религ. жертва `{ж}` богам	Opfergabe `{f}` an die Götter
	испарина `{ж}`	Schweiß `{m}`
	биол. пот `{м}`	Schweiß `{m}`
	холодный пот `{м}`	kalter Schweiß `{m}`
	послов. Дуракам закон не писан.	Gegen Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens.
	фильм F Доспехи бога `[Джеки` `Чан]`	Der rechte Arm der Götter `[Jackie` `Chan]`
	идиом. С него пот градом льётся.	Er trieft von Schweiß.
	стереть пот со лба `{verb}`	sich den Schweiß von der Stirn wischen
	обнадёживающий `{adj}` `{pres-p}`	Erfolg versprechend
	Удачи!	Viel Erfolg!
	достижение `{с}`	Erfolg `{m}`
	успех `{м}`	Erfolg `{m}`
	результат `{м}`	Erfolg `{m}` `[Ergebnis` `]`
	удача `{ж}` `[успех]`	Erfolg `{m}`
	иметь успех `{verb}`	Erfolg haben
	исход `{м}` `[результат]`	Erfolg `{m}` `[Ergebnis]`
	добиться успеха `{verb}`	einen Erfolg erzielen
	оглушительный успех `{м}`	durchschlagender Erfolg `{m}`
	потрясающий успех `{м}`	durchschlagender Erfolg `{m}`
	преуспеть `{verb}` `[сов.]` `[иметь` `успех]`	Erfolg haben
	половинный успех `{м}`	ein halber Erfolg `{m}`
	Со лба сыпались крупные капли пота.	Der Schweiß lief ihm / ihr in großen Tropfen von der Stirn herunter.
	завидовать чьим-л. успехам `{verb}`	jdm. seinen Erfolg neiden
	идиом. Успех не приходит случайно.	Erfolg kommt nicht von ungefähr.
	Он умолчал о своём успехе.	Er schwieg über seinen Erfolg.
	идиом. Успех не падает с неба.	Erfolg kommt nicht von ungefähr.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Erfolg+G%C3%B6tter+Schwei%C3%9F+gesetzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten