Herr werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Herr werden

Übersetzung 1 - 50 von 371 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	владыка `{м}` `[возв.]`	Herr `{m}` `[Herrscher]`
	властелин `{м}` `[возв.]`	Herr `{m}` `[Herrscher]`
	барин `{м}` `[хозяин,` `господин]`	Herr `{m}` `[Gebieter]`
	сударь `{м}` `[устр.]`	(gnädiger) Herr `{m}` `[Anrede]`
	Милостивый государь! `[устр.]`	Gnädiger Herr! `[veraltet]`
	господин `{м}` положения	Herr `{m}` der Lage
	хозяин `{м}` положения	Herr `{m}` der Lage
	религ. Господь `{м}`	Herr `{m}` `[Gott` `in` `christlicher` `Religion]`
	гражданин `{м}` `[обращение` `к` `мужчине]`	Herr `{m}` `[Anrede]`
	батя `{м}` `[разг.]` `[отец]`	alter Herr `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Vater]`
	господин `{м}` `[тж.` `как` `обращение]`	Herr `{m}` `[auch` `als` `Anrede]`
	лит. F Король воров `[Корнелия` `Функе]`	Herr der Diebe `[Cornelia` `Funke]`
	Уважаемый господин ...! `[обращение` `в` `(официальном)` `письме]`	Sehr geehrter Herr ..., `[Briefanrede]`
	лит. F Властелин колец `[Дж.` `Р.` `Р.` `Толкин]`	Der Herr der Ringe `[J.` `R.` `R.` `Tolkien]`
	библ. Мне отмщение, Аз воздам, глаголет Господь. `[Рим.` `XII.` `19]`	Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der Herr. `[Röm.` `12,19;` `Luther` `1984]`
	послов. Из грязи да в князи. `[презр.]` `[о` `том,` `кто` `возвысился` `не` `по` `заслугам]`	Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf. `[hum.]` `[wenn` `jd.` `unverdient,` `ohne` `viel` `Mühe` `Erfolg` `hat]`
	становиться `{verb}` `[несов.]`	werden
	становление `{с}`	Werden `{n}`
	багроветь `{verb}` `[несов.]`	rot werden
	беднеть `{verb}` `[несов.]`	arm werden
	бледнеть `{verb}` `[несов.]`	blass werden
	бледнеть `{verb}` `[несов.]`	bleich werden
	богатеть `{verb}` `[несов.]`	reich werden
	вечереть `{verb}` `[несов.]`	Abend werden
	вет. взбеситься `{verb}` `[сов.]`	tollwütig werden
	взрослеть `{verb}` `[несов.]`	erwachsen werden
	выздоравливать `{verb}` `[несов.]`	gesund werden
	выздороветь `{verb}` `[сов.]`	gesund werden
	выплачиваться `{verb}` `[несов.]`	ausgezahlt werden
	высохнуть `{verb}` `[сов.]`	trocken werden
	высыхать `{verb}` `[несов.]`	trocken werden
	глупеть `{verb}` `[несов.]`	dumm werden
	группироваться `{verb}` `[несов.]`	gruppiert werden
	датироваться `{verb}` `[несов.]`	datiert werden
	дешеветь `{verb}` `[несов.]`	billig werden
	дешеветь `{verb}` `[несов.]`	billiger werden
	доказываться `{verb}` `[несов.]`	bewiesen werden
	желтеть `{verb}` `[несов.]`	gelb werden
	жиреть `{verb}` `[несов.]`	fett werden
	забеременеть `{verb}` `[сов.]`	schwanger werden
	мед. заболеть `{verb}` `[сов.]`	krank werden
	задуматься `{verb}` `[сов.]`	nachdenklich werden
	избаловаться `{verb}` `[сов.]`	verwöhnt werden
	избаловываться `{verb}` `[несов.]`	verwöhnt werden
	излагаться `{verb}` `[несов.]`	dargelegt werden
	мед. излечиться `{verb}` `[сов.]`	gesund werden
	износиться `{verb}` `[сов.]`	abgenutzt werden
	исправиться `{verb}` `[сов.]`	besser werden
	истончиться `{verb}` `[сов.]`	dünn werden
	исцелиться `{verb}` `[сов.]`	geheilt werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Herr+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten