Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Kuckuck jagen wünschen

Übersetzung 1 - 23 von 23

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	орн. T кукушка `{ж}`	Kuckuck `{m}`
	идиом. Чёрт его знает! `[разг.]`	(Das) weiß der Kuckuck! `[ugs.]`
	охота охотиться `{verb}` `[несов.]`	jagen
	охота охотиться на зверя `{verb}`	Tiere jagen
	охота охотиться на медведя `{verb}`	Bären jagen
	охота ходить на кабана `{verb}`	Wildschweine jagen
	мчать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	jagen `[eilen,` `hasten]`
	охота поохотиться `{verb}` `[сов.]`	(eine Zeit lang) jagen
	охота ходить на тетерю `{verb}` `[разг.]`	Birkhühner jagen
	желать `{verb}` `[несов.]`	wünschen
	пожелать `{verb}` `[сов.]`	wünschen
	хотеть `{verb}` `[несов.]`	wünschen
	охота охотиться на кого-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. jagen
	загадать желание `{verb}`	sich^Dat. etw. wünschen
	Как Вам угодно.	Wie Sie wünschen.
	желать кому-л. счастья `{verb}`	jdm. Glück wünschen
	С наилучшими пожеланиями!	Mit den besten Wünschen!
	Что вам угодно? `[возв.]`	Was wünschen Sie?
	страстно желать чего-л. `{verb}`	sich^Dat. etw. sehnlichst wünschen
	идиом. не дать (кому-л.) себя запугать `{verb}`	sich nicht (von jdm.) ins Bockshorn jagen lassen
	идиом. послать кого-л. (куда) подальше `{verb}` `[бран.]`	jdn. zum Teufel wünschen `[ugs.]`
	право охотиться за кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. jagen
	идиом. желать кому-л. всяческих напастей `{verb}` `[разг.]`	jdm. die Pest an den Hals wünschen `[ugs.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Kuckuck+jagen+w%C3%BCnschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten