Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Schwanz einziehen

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Russisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	поджать хвост `{verb}` `[тж.` `перен.]`	den Schwanz einziehen `[auch` `fig.]`
Teilweise Übereinstimmung
	фин. взыскать `{verb}` `[сов.]`	einziehen
	фин. взыскивать `{verb}` `[несов.]`	einziehen
	наводить справки `{verb}`	Erkundigungen einziehen
	спустить флаг `{verb}`	die Fahne einziehen
	спорт выйти в финал `{verb}`	ins Finale einziehen
	зоол. хвостовой `{adj}`	Schwanz-
	хвост `{м}`	Schwanz `{m}`
	фин. инкассировать `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	einziehen `[z.` `B.` `Geldbetrag]`
	хрен `{м}` `[груб.]` `[мужской` `половой` `орган]`	Schwanz `{m}` `[vulg.]` `[Penis]`
	хуй `{м}` `[неценз.]`	Schwanz `{m}` `[vulg.]` `[Penis]`
	вселиться `{verb}` `[сов.]`	einziehen `[in` `eine` `Wohnung,` `ein` `Haus]`
	вселяться `{verb}` `[несов.]`	einziehen `[in` `eine` `Wohnung,` `ein` `Haus]`
	въезжать `{verb}` `[несов.]` `[в` `новую` `квартиру]`	einziehen `[in` `eine` `Wohnung,` `ein` `Haus]`
	въехать `{verb}` `[сов.]` `[в` `новую` `квартиру]`	einziehen `[in` `eine` `Wohnung,` `ein` `Haus]`
	заселиться `{verb}` `[сов.]`	einziehen `[in` `eine` `Wohnung,` `ein` `Haus]`
	заселяться `{verb}` `[несов.]`	einziehen `[in` `eine` `Wohnung,` `ein` `Haus]`
	никто `{pron}`	kein Schwanz `[ugs.]` `[niemand]`
	зоол. вилять хвостом `{verb}`	mit dem Schwanz wedeln
	помахать хвостом `{verb}`	mit dem Schwanz wedeln
	запрягать лошадь позади телеги `{verb}`	das Pferd beim / am Schwanz aufzäumen
	наступить кому-л. на хвост `{verb}` `[идиом.]` `[задеть,` `обидеть]`	jdm. auf den Schwanz treten `[Redewendung]` `[kränken,` `beleidigen]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Schwanz%2Beinziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

Schwanz+einziehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Schwanz einziehen

Übersetzung 1 - 22 von 22

Übersetzungen eintragen