Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Und damit basta

Übersetzung 1 - 50 von 449 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Шаба́ш! `[разг.]`	Basta! `[ugs.]`
	c тем `{conj}`	damit
	с тем, чтобы `{conj}`	damit
	Под этим подразумевается ... .	Damit ist ... gemeint.
	идиом. Брось!	Hör (damit) auf!
	идиом. Прекрати это!	Hör auf damit!
	Как обстоит с этим дело?	Wie steht's damit?
	Гори всё (синим) огнём! `[разг.]`	Zur Hölle damit! `[ugs.]`
	Пропади всё пропадом! `[разг.]`	Zur Hölle damit! `[ugs.]`
	чтобы лучше выглядело	damit es besser aussieht
	Этим всё сказано.	Damit ist alles gesagt.
	Этим ты вредишь только самому себе.	Damit schadest du nur dir selbst.
	Меня это не касается.	Ich habe damit nichts zu tun.
	Что я хочу этим сказать, ...	Was ich damit sagen will, ist ...
	Он мыслил выполнить задание за два дня. `[разг.]`	Er rechnete damit, die Aufgabe in zwei Tagen zu erledigen.
	а `{conj}` `[противительный,` `соединительный]`	und
	да `{conj}` `[соединительный]`	und
	и `{conj}`	und <u., &>
	Ещё как!	Und ob!
	ещё как	und wie
	Ну и что?	Na und? `[ugs.]`
	хоть `[даже,` `если]`	(und) wenn auch
	хотя бы `{adv}`	(und) wenn auch
	время от времени `{adv}`	ab und zu
	изредка `{adv}`	ab und zu
	иногда `{adv}`	ab und zu
	порой `{adv}`	ab und zu
	геогр. Антигуа и Барбуда	Antigua und Barbuda
	геогр. Босния и Герцеговина	Bosnien und Herzegowina
	идиом. ист. хлеба и зрелищ	Brot und Spiele
	время от времени `{adv}`	dann und wann
	изредка `{adv}`	dann und wann
	иногда `{adv}`	dann und wann
	(и) то и сё `{pron}` `[разг.]`	dies und das
	то да сё `{pron}` `[разг.]`	dies und das
	внутри и снаружи	drinnen und draußen
	одно и тоже	ein und dasselbe
	сель. мясо-молочный `{adj}`	Fleisch- und Milchvieh-
	экол. флора и фауна	Flora und Fauna
	всецело `{adv}`	ganz (und gar)
	напрочь `{adv}` `[разг.]`	ganz und gar
	совершенно `{adv}` `[совсем]`	ganz und gar
	добро и зло	Gut und Böse
	половина на половину `{adv}` `[разг.]` `[поровну]`	halb und halb
	идиом. Ни пуха, ни пера! `[разг.]`	Hals- und Beinbruch!
	сегодня и сейчас `{adv}`	hier und jetzt
	взад и вперёд	hin und her
	туда и сюда	hin und her
	изредка `{adv}`	hin und wieder
	иногда `{adv}`	hin und wieder

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Und%2Bdamit%2Bbasta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

Und+damit+basta in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: Und damit basta

Übersetzung 1 - 50 von 449 >>

Übersetzungen eintragen