|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: eine Faust machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eine Faust machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: A
А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я  

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: eine Faust machen

Übersetzung 1 - 50 von 605  >>

RussischDeutsch
–
VERB   eine Faust machen | machte eine Faust/eine Faust machte | eine Faust gemacht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
кланяться {verb} [несов.]eine Verbeugung machen
сделать перерыв {verb}(eine) Pause machen
туризм совершить путешествие {verb}eine Reise machen
игры играть в снежки {verb}eine Schneeballschlacht machen
плыть на гондоле {verb}eine Gondelfahrt machen
идиом. прозрачно намекать {verb} [несов.]eine durchsichtige Anspielung machen
гастр. мед. сесть на диету {verb} [разг.]eine Diät machen
обрадовать кого-л. {verb} [сов.]jdm. eine Freude machen
сделать кому-л. сцену {verb} [разг.]jdm. eine Szene machen
объясниться в любви кому-л. {verb}jdm. eine Liebeserklärung machen
признаться в любви кому-л. {verb}jdm. eine Liebeserklärung machen
идиом. намекать на что-л. {verb} [несов.]eine Anspielung auf etw. machen
идиом. делать из нужды́ добродетель {verb}aus der Not eine Tugend machen
кулачный {adj}Faust-
кулак {м}Faust {f}
железной рукой {adv} [идиом.]mit eiserner Faust [Redewendung]
идиом. на свой страх и риск {adv}auf eigene Faust
погрозить кулаком кому-л. {verb}jdm. mit der Faust drohen
бабахать по столу кулаком {verb}mit der Faust auf den Tisch schlagen
идиом. идёт как корове седло {verb} [разг.]wie die Faust aufs Auge passen [ugs.]
садить кулаком в грудь {verb} [разг.]mit der Faust in die Brust schlagen
фильм F Путь дракона / Возвращение дракона [Брюс Ли]Die Todeskralle schlägt wieder zu / Bruce Lee: Die Faust des Drachen [Bruce Lee]
делать {verb} [несов.]machen
сделать {verb} [сов.]machen
загрязнить {verb} [сов.]schmutzig machen
загрязнять {verb} [несов.]schmutzig machen
запачкать {verb} [сов.]schmutzig machen
излечить {verb} [сов.]gesund machen
муз. музицировать {verb} [несов.]Musik machen
мусорить {verb} [несов.]Dreck machen
намочить {verb} [сов.]nass machen
фин. обанкротиться {verb} [сов.]Bankrott machen
останавливаться {verb} [несов.]Halt machen
поступать {verb} [несов.]machen [handeln]
пошутить {verb} [сов.]Spaß machen
производить {verb} [несов.]machen [herstellen]
расшатать {verb} [сов.]wacklig machen
удлинять {verb} [несов.]länger machen
шуметь {verb} [несов.]Lärm machen
шутить {verb} [несов.]Spaß machen
образ. делать уроки {verb}Hausaufgaben machen
образ. делать уроки {verb}Schularbeiten machen
делать уступки {verb}Zugeständnisse machen
спорт заниматься спортом {verb}Sport machen
наводить порядок {verb}Ordnung machen
идиом. произвести фурор {verb}Furore machen
гастр. сварить кофе {verb}Kaffee machen
сделать карьеру {verb}Karriere machen
буянить {verb} [несов.]Krawall machen [ugs.]
готовиться {verb} [несов.]sich gefasst machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=eine+Faust+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung