eins draufkriegen in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Russisch ↔ Deutsch: eins draufkriegen | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
Russisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
один [при счёте] | eins | ||
единица {ж} [число] | Eins {f} | ||
один к одному | eins zu eins | ||
получить по морде {verb} [груб.] | eins auf die Fresse kriegen [ugs.] | ||
идиом. кому-л. достанется [разг.] | jd. kriegt eins auf den Deckel [ugs.] | ||
идиом. дать кому-л. по башке {verb} [разг.] | jdm. eins aufs Dach geben [ugs.] | ||
заниматься хмельным делом {verb} [разг.] [пьянствовать] | eins / einen über den Durst trinken [ugs.] | ||
хлебнуть лишнее / лишнего {verb} [разг.] [о спиртном] | eins / einen über den Durst trinken [ugs.] | ||
трахнуть кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [сильно ударить] | jdm. einen / eins überbraten [ugs.] [einen Schlag versetzen] | ||
Unverified нагорать {verb} [несов.] [разг.] [презр.] [о наказании, выговоре и т.п.] | eins auf die Mütze kriegen [ugs.] [Redewendung] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=eins+draufkriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung