guter+Dinge in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Russisch ← Deutsch: guter Dinge | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Russisch | Deutsch | ||
Suchbegriffe enthalten | |||
быть в добром расположении духа {verb} | guter Dinge sein [geh.] [Redewendung] | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
ход {м} вещей | der Lauf {m} der Dinge | ||
материальные блага {мн} | materielle Güter {pl} | ||
голубчик {м} [разг.] [обращение к мужчине] | mein Guter {m} | ||
послов. Бог троицу любит. | Aller guten Dinge sind drei. | ||
послов. Всех хороших вещей — по три. | Aller guten Dinge sind drei. | ||
становиться мерилом всех вещей {verb} | zum Maß aller Dinge werden | ||
в конце концов {adv} | zu guter Letzt | ||
напоследок {adv} [разг.] | zu guter Letzt | ||
быть в хорошем настроении {verb} | guter Laune sein | ||
идиом. называть вещи своими именами {verb} | die Dinge bei ihrem Namen nennen | ||
идиом. называть вещи своими именами {verb} | die Dinge beim rechten Namen nennen | ||
здравствовать {verb} [несов.] | bei guter Gesundheit sein | ||
Из него вышел хороший врач. | Aus ihm ist ein guter Arzt geworden. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=guter%2BDinge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung