|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: hat+mich+sehr+mitgenommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hat+mich+sehr+mitgenommen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: hat mich sehr mitgenommen

Übersetzung 1 - 50 von 212  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Было очень приятно познакомиться Вами)!Es hat mich sehr gefreut, Sie kennenzulernen.
Я очень польщён.Ich fühle mich sehr geschmeichelt.
Меня обокрали.Man hat mich bestohlen.
У него нет времени на меня.Er hat keine Zeit für mich.
Он не удостоил меня ответом.Er hat mich keiner Antwort gewürdigt.
Обругал (меня) за здоро́во живёшь! [разг.]Er hat mich völlig grundlos beschimpft!
Здоровье (меня) подвело. [разг.]Die Gesundheit hat mich im Stich gelassen.
Новость потрясла меня до самых потрохов.Die Neuigkeit hat mich bis ins Mark erschüttert.
взятый с собой {past-p}mitgenommen
захваченный {past-p} [взятый с собой]mitgenommen
изнурённый {adj}mitgenommen [ugs.] [erschöpft]
Подвезло нам с попутной машиной. [разг.]Wir hatten Glück, dass wir per Anhalter mitgenommen wurden.
меня {pron}mich
Позволь мне ...Lass mich ...
очень {adv}sehr
Мне хочется пить.Mich dürstet. [geh.]
Меня объял ужас.Furcht erfasste mich.
Благодарю!Ich bedanke mich!
Спрашивается, ...Ich frage mich, ...
Мне совестно.Ich schäme mich.
Мне стыдно.Ich schäme mich.
Меня зовут ...Man nennt mich ...
Не пойми меня превратно! [устр.]Missverstehe mich nicht!
Не прерывай меня!Unterbrich mich nicht!
что касается меня {adv}was mich anbetrifft
многосложный {adj} [очень сложный](sehr) kompliziert
невпроворот {adv} [разг.](sehr) viel
премудрый {adj} [книжн.](sehr) weise
чересчур {adv} [разг.]allzu sehr
Большое спасибо!Danke sehr!
очень старый {adj}sehr alt
Искренне рад.Sehr erfreut.
Очень приятно!Sehr erfreut.
Очень рад.Sehr erfreut.
очень хорошо {adj}sehr gut
молоденький {adj}sehr jung
начисто {adv} [очень чисто]sehr sauber
из рук вон плохой {adj} [разг.]sehr schlecht
втридорога {adv} [разг.] [очень дорого]sehr teuer
много-много {adv} [очень много]sehr viel
полно́ {adv} [разг.] [очень много]sehr viel
очень далеко {adv}sehr weit
бесценный {adj} [драгоценный]sehr wertvoll
слишком {adv}zu sehr
На меня напал страх.Angst befiel mich. [geh.]
Мне хочется пить.Es dürstet mich. [geh.]
Рад Вами) познакомиться!Freut mich, Sie kennenzulernen.
Я позабочусь об этом.Ich kümmere mich darum.
Давай, я тебе помогу. [разг.]Lass mich Dir helfen.
Оставь меня в покое!Lass mich in Ruhe!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=hat%2Bmich%2Bsehr%2Bmitgenommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung