Wörterbuch Russisch ← Deutsch: nichts anhaben können

Übersetzung 1 - 50 von 100 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	быть одетым `{verb}` `[во` `что-л.]`	anhaben
	носить `{verb}` `[несов.]` `[одежду]`	anhaben `[ugs.]` `[Kleidung]`
	быть в состоянии `{verb}`	können
	знать `{verb}` `[в` `некоторых` `значениях]`	können
	мочь `{verb}` `[несов.]`	können
	смочь `{verb}` `[сов.]`	können
	уметь `{verb}` `[несов.]`	können
	мастерство `{с}` `[умение]`	Können `{n}`
	умение `{с}`	Können `{n}`
	мы можем	wir können
	видеть `{verb}` `[несов.]` `[воспринимать` `зрением]`	sehen können
	знать что-л. наизусть `{verb}`	etw. auswendig können
	Можете идти!	Sie können gehen!
	спаться `{verb}` `[несов.]`	schlafen können / wollen
	недоумевать по поводу чего-л. `{verb}`	etw. nicht fassen können
	Слова могут ранить.	Worte können weh tun.
	егозить `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[быть` `слишком` `непоседливым]`	nicht still sitzen können
	ёрзать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	nicht still sitzen können
	идиом. не выноси́ть кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. nicht ausstehen können
	невзлюбить кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. nicht leiden können
	Друг без дружки жить не могут. `[разг.]`	Sie können nicht ohneeinander leben.
	Ну и чёрт с ними! `[разг.]`	Die können mich mal (kreuzweise)! `[ugs.]`
	Кто бы мог это предположить!	Wer hätte sich das denken können!
	нечего `{pron}`	nichts
	ничего `{pron}` `[ничто]`	nichts
	ничто `{pron}`	nichts
	не мочь надивиться чему-л. `{verb}` `[разг.]`	sich über etw. nicht genug wundern können
	Ничего! Не беспокойтесь!	Macht nichts!
	ничего не подозревая `{adv}`	nichts ahnend
	идиом. Я мог бы провалиться сквозь землю от стыда.	Ich hätte vor Scham im Boden versinken können.
	идиом. в подмётки не годиться `{verb}` `[разг.]` `[перен.]`	jdm. nicht das Wasser reichen können `[ugs.]` `[fig.]`
	распоряжаться по своему усмотрению `{verb}`	schalten und walten können, wie man will `[Redewendung]`
	послов. Всё или ничего.	Alles oder nichts.
	Из этого ничего не выйдет.	Daraus wird nichts.
	идиом. Это не беда!	Das macht nichts!
	идиом. Это никуда не годится.	Das taugt nichts.
	Ничего не сто́ит.	Es kostet nichts.
	идиом. За спрос денег не берут!	Fragen kostet nichts!
	Я ничего не вижу.	Ich sehe nichts.
	идиом. послов. И на солнце есть пятна.	Nichts ist perfekt.
	Не сто́ит благодарности!	Nichts zu danken!
	не сказать ничего утешительного `{verb}`	nichts Tröstendes sagen
	идиом. не остановиться ни перед чем `{verb}`	vor nichts zurückschrecken
	не испытывать к кому-л. никаких чувств `{verb}`	für jdn. nichts empfinden
	как не бывало `{adv}`	als sei nichts gewesen
	как ни в чём не бывало `{adv}`	als sei nichts gewesen
	как будто бы ничего не случилось `{adv}`	als sei nichts passiert
	Ни шиша нет. `[разг.]`	Es gibt überhaupt nichts.
	Всего вдоволь.	Es mangelt an nichts.
	идиом. А воз и ныне там.	Es tut sich nichts.

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=nichts%2Banhaben%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

nichts+anhaben+können in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: nichts anhaben können

Übersetzung 1 - 50 von 100 >>

Übersetzungen eintragen