Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "фильм"

Übersetzung 1 - 50 von 550 >>

Фильм / Film

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

	Russisch	Deutsch
	фильм кинематографический `{adj}`	kinematografisch
	фильм кинематографический `{adj}`	kinematographisch
	фильм кино- `{adj}`	3 Film-
	фильм киносъёмочный `{adj}`	Filmaufnahme-
	фильм фото нерезкий `{adj}` `[об` `изображении]`	3 unscharf
	фильм фото плёночный `{adj}`	Film-
	фильм полнометражный `{adj}`	abendfüllend
	театр фильм премьерный `{adj}`	Erst-
	ТВ фильм продюсерский `{adj}`	2 Filmproduktions-
	фильм режиссёрский `{adj}`	Regie-
	театр фильм режиссёрский `{adj}`	Regisseurs-
	фильм экранизированный `{adj}` `{past-p}`	verfilmt
Verben
	фильм дублировать `{verb}` `[несов.]`	3 synchronisieren
	фильм озвучить `{verb}` `[сов.]`	vertonen
	театр фильм режиссёрствовать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	als Regisseur arbeiten
	театр фильм режиссировать `{verb}` `[несов.]`	Regie führen
	тех. фильм синхронизировать `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	synchronisieren
	фильм экранизировать `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	verfilmen
Substantive
	фильм автокинотеатр `{м}`	Autokino `{n}`
	театр фильм амплуа `{с}` `[нескл.]`	3 Rollenfach `{n}`
	занятие ТВ фильм аниматор `{м}`	Animator `{m}`
	театр фильм артистка `{ж}` `[актриса]`	Schauspielerin `{f}`
	театр фильм афиша `{ж}`	11 Plakat `{n}`
	фильм блокбастер `{м}`	Blockbuster `{m}`
	фильм боевик `{м}`	Actionfilm `{m}`
	фильм вестерн `{м}`	Cowboyfilm `{m}`
	фильм вестерн `{м}`	Western `{m}`
	фильм вестерн `{м}`	Wildwestfilm `{m}`
	фильм видеофильм `{м}`	Videofilm `{m}`
	геогр. фильм Голливуд `{м}`	Hollywood `{n}`
	косм. театр фильм грим `{м}`	4 Maske `{f}`
	занятие театр фильм гримёр `{м}`	3 Maskenbildner `{m}`
	занятие театр фильм гримёрша `{ж}` `[разг.]`	3 Maskenbildnerin `{f}`
	театр фильм декоратор `{м}`	2 Bühnenbildner `{m}`
	фильм детектив `{м}`	Kriminalfilm `{m}`
	лит. фильм детектив `{м}` `[разг.]` `[роман` `или` `фильм]`	50 Krimi `{m}`
	муз. театр фильм дива `{ж}` `[тж.` `перен.]`	2 Diva `{f}` `[auch` `fig.]`
	лит. муз. фильм дилогия `{ж}`	Dilogie `{f}`
	ТВ театр фильм драма `{ж}` `[тж.` `перен.]`	7 Drama `{n}` `[auch` `fig.]`
	фильм дублёр `{м}`	Double `{n}`
	муз. фильм исполнение `{с}`	3 Wiedergabe `{f}`
	театр фильм исполнитель `{м}` `[роли]`	6 Darsteller `{m}`
	фильм фото кадр `{м}` `[снимок` `на` `плёнке]`	Aufnahme `{f}` `[Einzelbild` `auf` `dem` `Filmband]`
	фильм картина `{ж}` `[разг.]` `[кинофильм]`	Kinofilm `{m}`
	занятие фильм каскадёр `{м}`	3 Stuntman `{m}`
	фильм кинематограф `{м}` `[кинематография,` `киноискусство]`	Filmkunst `{f}`
	фильм кинематограф `{м}` `[кинематография]`	Kinematografie `{f}`
	фильм кинематограф `{м}` `[кинематография]`	Kinematographie `{f}`
	фильм кинематограф `{м}` `[устр.]` `[кинокамера]`	Filmkamera `{f}`
	фильм кинематограф `{м}` `[устр.]` `[кинотеатр]`	Kino `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=subject%3A%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten