unter Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: unter Hand

Übersetzung 1 - 50 von 148 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	кистевой `{adj}`	Hand-
	нижний `{adj}`	Unter-
	вручную `{adv}`	per Hand
	слева `{adv}`	linker Hand
	справа `{adv}`	rechter Hand
	под `{prep}` `[+instr.]`	unter
	среди `{prep}` `[+gen.]`	unter
	анат. кисть `{ж}` `[руки]`	Hand `{f}`
	анат. рука `{ж}` `[кисть]`	Hand `{f}`
	от руки `{adv}`	per Hand
	обстреливаемый `{adj}`	unter Beschuss genommen
	подконтрольный `{adj}`	unter Kontrolle stehend
	среди `{prep}` `[+gen.]`	mitten unter
	игры валет `{м}`	Unter `{m}` `[Kartenspiel]`
	Unverified в ча́стности `{conj}`	unter anderem
	между нами	unter uns
	между собой	unter sich
	под водой	unter Wasser
	среди людей	unter Menschen
	ладонью `{adv}`	mit der flachen Hand
	десница `{ж}` `[возв.]`	(rechte) Hand `{f}`
	дрожащей рукой `{adv}`	mit zitternder Hand
	писать рукой `{verb}`	von Hand schreiben
	стирать руками `{verb}`	von Hand waschen
	по левую руку `{adv}`	linker Hand
	по правую руку `{adv}`	rechter Hand
	кулуарно `{adv}`	unter Ausschluss der Öffentlichkeit
	цейтнотный `{adj}`	in / unter Zeitnot `[nachgestellt]`
	военно обстреливать `{verb}` `[несов.]`	unter Beschuss nehmen
	военно обстрелять `{verb}` `[сов.]`	unter Beschuss nehmen
	на неделе `{adv}`	unter der Woche
	ниже среднего	unter dem Durchschnitt
	под псевдонимом `{adv}`	unter einem Pseudonym
	под хмелем `{adv}` `[разг.]`	unter Alkoholeinfluss
	под хмельком `{adv}` `[разг.]`	unter Alkoholeinfluss
	под эгидой	unter der Schirmherrschaft
	среди первых	unter den Ersten
	военно подвергнуться обстрелу `{verb}`	unter Beschuss geraten
	под звуки труб `{adv}`	unter Trompetenklang
	безрукий `{adj}` `[без` `кисти]`	ohne Hand `[nachgestellt]`
	ладонный `{adj}`	Hand- `[auf` `die` `Handfläche` `bezogen]`
	помахать рукой `{verb}`	mit der Hand winken
	из первых рук `{adv}`	aus erster Hand
	писать от руки `{verb}`	von Hand schreiben
	право подопечный `{adj}` `[о` `лицах]`	unter Vormundschaft stehend
	при `{prep}` `[+prep.]` `[во` `время]`	unter `[zeitlich]`
	рискуя жизнью `{adv}`	unter Einsatz des Lebens
	Солнце закатывается.	Die Sonne geht unter.
	быть подшофе `{verb}` `[разг.]`	unter Alkoholeinfluss stehen
	идиом. между нами говоря	unter uns gesagt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=unter+Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten