verbrannte+Erde in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Russisch ← Deutsch: verbrannte Erde | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Russisch | Deutsch | ||
выжженная земля {ж} [тж. перен.] | verbrannte Erde {f} [auch fig.] | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
земля {ж} | Erde {f} | ||
астрон. Земля {ж} <⊕, ♁> | Erde {f} <⊕, ♁> | ||
геол. земля-снежок {ж} | Schneeball-Erde {f} | ||
наземь {adv} [на землю] | auf die Erde | ||
разрыть землю {verb} | die Erde aufwühlen | ||
богатства {мн} недр | Reichtümer {pl} der Erde | ||
военно политика {ж} выжженной земли | Politik {f} der verbrannten Erde | ||
военно тактика {ж} выжженной земли | Taktik {f} der verbrannten Erde | ||
Земля вращается вокруг Солнца. | Die Erde kreist um die Sonne. | ||
появляться как грибы после дождя {verb} [идиом.] | wie Pilze aus der Erde schießen [Idiom] | ||
расти как грибы после дождя {verb} [идиом.] | wie Pilze aus der Erde schießen [Idiom] | ||
лит. F Путешествие к центру Земли [Жюль Верн] | Die Reise zum Mittelpunkt der Erde [Jules Verne] | ||
лит. F Когда Земля вскрикнула / Когда мир вскрикнул [Артур Конан Дойль / Дойл] | Die Erde schreit / Als die Erde schrie [Arthur Conan Doyle] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=verbrannte%2BErde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung