боль in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: боль

Übersetzung 1 - 40 von 40

	Russisch	Deutsch
	боль `{ж}`	36 Schmerz `{m}`
2 Wörter: Andere
	причиняющий боль `{adj}`	schmerzvoll
2 Wörter: Verben
	мед. испытывать боль `{verb}`	Schmerzen haben
	ощутить боль `{verb}`	einen Schmerz verspüren
	причинить кому-л. боль `{verb}`	jdm. wehtun
	причинить кому-л. боль `{verb}`	jdm. Schmerzen zufügen
	причинять боль `{verb}`	wehtun
	причинять боль `{verb}` `[тж.` `перен.]` `[несов.]`	schmerzen `[auch` `fig.]`
	причинять кому-л. боль `{verb}`	jdm. Schmerz zufügen
2 Wörter: Substantive
	адская боль `{ж}` `[разг.]`	höllischer Schmerz `{m}`
	боль `{ж}` разлуки	Trennungsschmerz `{m}`
	боль `{ж}` расставания	Trennungsschmerz `{m}`
	внезапная боль `{ж}`	(ein) jäher Schmerz `{m}` `[geh.]`
	мед. головная боль `{ж}`	Kopfschmerz `{m}`
	мед. головная боль `{ж}`	Kopfschmerzen `{pl}`
	мед. головная боль `{ж}`	Kopfweh `{n}` `[ugs.]`
	псих. душевная боль `{ж}`	seelischer Schmerz `{m}`
	жгучая боль `{ж}`	brennender Schmerz `{m}`
	зубная боль `{ж}`	Zahnschmerz `{m}`
	стомат. зубная боль `{ж}`	Zahnweh `{n}` `[ugs.]`
	мед. колющая боль `{ж}`	stechender Schmerz `{m}`
	мед. мышечная боль `{ж}`	Muskelschmerz `{m}`
	невыносимая боль `{ж}`	unerträglicher Schmerz `{m}`
	мед. пульсирующая боль `{ж}`	pulsierender Schmerz `{m}`
	сильная боль `{ж}`	heftiger Schmerz `{m}`
3 Wörter: Substantive
	мед. боль `{ж}` в горле	Halsschmerz `{m}`
	мед. боль `{ж}` в горле	Halsschmerzen `{pl}`
	мед. боль `{ж}` в горле	Halsweh `{n}` `[ugs.]`
	мед. боль `{ж}` в груди	Brustschmerz `{m}`
	мед. боль `{ж}` в желудке	Magenschmerz `{m}`
	боль `{ж}` в желудке	Magenschmerzen `{pl}`
	мед. боль `{ж}` в животе	Bauchschmerz `{m}`
	боль `{ж}` в животе	Bauchweh `{n}` `[ugs.]`
	мед. боль `{ж}` в колене	Knieschmerz `{m}`
	мед. боль `{ж}` в ухе	Ohrenschmerz `{m}`
	мед. боль `{ж}` в щиколотке	Knöchelschmerzen `{pl}`
4 Wörter: Andere
	Каждый глоток причиняет боль.	Jeder Schluck schmerzt.
4 Wörter: Substantive
	мед. боль `{ж}` в области сердца	Herzschmerz `{m}`
	мед. колющая боль `{ж}` в боку	Seitenstechen `{n}`
5+ Wörter: Andere
	Острая боль пронзила (его) колено.	Ein stechender Schmerz durchfuhr sein Knie.

» Weitere 8 Übersetzungen für боль innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten