Wörterbuch Russisch → Deutsch: одной | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Russisch | Deutsch | ||
одной левой {adv} [разг.] | mit Links [ugs.] | ||
одной эпохи {adj} | zeitgenössisch | ||
3 Wörter | |||
произведённый одной рукой {adj} | einhändig [nur eine Hand gebrauchend] | ||
с одной стороны́ {adv} | einerseits | ||
4 Wörter | |||
в течение (одной) недели {adv} | innerhalb einer Woche | ||
ни (одной) живой души | keine lebendige Seele [veraltend] [niemand] | ||
жить под одной крышей {verb} | unter einem Dach leben | ||
объединение {с} работников одной профессии | Berufsverband {m} | ||
5+ Wörter | |||
Мы с тобой одной крови. | Du und ich sind vom gleichen Blut. | ||
идиом. с одной стороны..., с другой стороны | einerseits ... , andererseits | ||
идиом. с одной стороны..., с другой стороны | einerseits ... , anderseits | ||
идиом. с одной стороны..., с другой стороны | einerseits ... , andrerseits | ||
бросаться из одной крайности в другую {verb} | von einem Extrem ins andere fallen | ||
идиом. стоять одной ногой в могиле {verb} | mit einem Bein im Grab stehen |
» Weitere 10 Übersetzungen für одной innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung