Wörterbuch Russisch → Deutsch: пустить | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
Russisch | Deutsch | ||
пустить {verb} [сов.] [впустить] | 12 hereinlassen | ||
2 Wörter | |||
Unverified пустить корни {verb} | verwurzeln | ||
3 Wörter | |||
экон. пустить в оборот {verb} | auf den Markt bringen | ||
пустить в ход {verb} | in Gang setzen | ||
пустить кого-л. на распыл {verb} [идиом.] [обречь на гибель] | jdn. dem Untergang weihen | ||
пустить кого-л. по миру {verb} [перен.] | jdn. an den Bettelstab bringen [fig.] | ||
идиом. пустить кому-л. красного петуха {verb} [разг.] [поджечь дом] | jdm. den roten Hahn aufs Dach setzen [veraltet] [jds. Haus anzünden] | ||
4 Wörter | |||
пустить в трубу деньги {verb} [разг.] [идиом.] | Geld zum Fenster rauswerfen [ugs.] [Redewendung] | ||
идиом. пустить козла в огород {verb} [разг.] | den Bock zum Gärtner machen [ugs.] | ||
жд пустить поезд под откос {verb} | einen Zug zur Entgleisung bringen | ||
охота пустить собаку по следу {verb} | den Hund auf die Fährte setzen | ||
5+ Wörter | |||
идиом. пустить в ход тяжёлую артиллерию {verb} | schwere Geschütze auffahren |
» Weitere 2 Übersetzungen für пустить innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung