раз и навсегда in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: раз и навсегда

Übersetzung 1 - 50 von 476 >>

	Russisch	Deutsch
	идиом. раз (и) навсегда `{adv}` `[разг.]`	ein für alle Mal
	идиом. раз (и) навсегда `{adv}` `[разг.]`	ein für allemal `[alt]`
Teilweise Übereinstimmung
	навсегда `{adv}`	für alle Zeiten
	навсегда `{adv}`	für immer
	навсегда разлучиться `{verb}`	sich für immer trennen
	и так далее <и т. д.>	et cetera <etc.> `[usw.]`
	и так далее <и т. д.>	und so fort <usf.>
	и так далее `{adv}` <и т. д.>	und so weiter <usw.>
	и тому подобное <и т. п.>	und Ähnliches <u. Ä.>
	и тому подобное <и т.п.>	oder Ähnliches <o. Ä.>
	раз `{м}`	Mal `{n}`
	восемь раз `{adv}`	achtmal
	всякий раз `{adv}`	jedes Mal
	девять раз `{adv}`	neunmal
	десять раз `{adv}`	zehnmal
	другой раз `{adv}`	ein anderes Mal
	ещё раз `{adv}`	noch einmal
	иной раз `{adv}`	so manches Mal
	иной раз `{adv}`	zuweilen `[geh.]`
	каждый раз `{adv}`	jedes Mal
	каждый раз `{adv}`	jedesmal `[alt]`
	каждый раз `{adv}`	jeweils `[jedesmal]`
	как раз `{adv}`	just `[geh.]` `[auch` `hum.]` `[eben,` `gerade]`
	лишний раз `{adv}`	ein weiteres Mal
	лишний раз `{adv}`	noch einmal
	много раз `{adv}`	öfters `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `regional]`
	много раз `{adv}`	oftmals
	много раз `{adv}`	viele Male
	много раз `{adv}`	vielfach
	не раз `{adv}`	mehrmals
	не раз `{adv}`	oftmals
	несколько раз `{adv}`	einige Male
	несколько раз `{adv}`	etliche Male
	несколько раз `{adv}`	mehrfach
	несколько раз `{adv}`	mehrmals
	один раз `{adv}`	einmal
	пять раз `{adv}`	fünfmal
	семь раз `{adv}`	siebenmal
	сколько раз `{adv}`	wievielmal
	шесть раз `{adv}`	sechsmal
	как раз `[именно]`	ausgerechnet `[ugs.]`
	как раз `[частица]`	eben `[partikel]`
	(в) последний раз `{adv}`	letztmalig
	(в) последний раз `{adv}`	letztmals
	в другой раз `{adv}`	ein andermal
	в очередной раз `{adv}`	wieder einmal
	в первый раз `{adv}`	erstmalig
	в первый раз `{adv}`	erstmals
	в первый раз `{adv}`	zum ersten Mal
	в последний раз `{adv}`	zuletzt `[ugs.]` `[das` `letzte` `Mal]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D1%80%D0%B0%D0%B7+%D0%B8+%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%B4%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten