Wörterbuch Russisch ← Deutsch: ein Urteil abgeben

Übersetzung 1 - 50 von 466 >>

	Russisch	Deutsch
	давать оценку `{verb}`	ein Urteil abgeben
Teilweise Übereinstimmung
	комм. предложить более высокую цену `{verb}`	ein höheres Gebot abgeben
	право Приговор гласит: один год тюремного заключения.	Das Urteil lautet auf ein Jahr Gefängnis.
	приговор `{м}`	Urteil `{n}`
	вердикт `{м}`	Urteil `{n}` `[Urteilsspruch]`
	суровый приговор `{м}`	hartes Urteil `{n}`
	право суровый приговор `{м}`	strenges Urteil `{n}`
	отдать `{verb}` `[сов.]`	abgeben `[weggeben,` `übergeben]`
	дать объяснение `{verb}`	eine Erklärung abgeben
	высказать своё мнение `{verb}`	seine Meinung abgeben
	вынести что-л. на чей-л. суд `{verb}`	etw. jds. Urteil überlassen
	право Приговор гласит: ...	Das Urteil lautet auf ...
	лит. F Приговор	Das Urteil `[Franz` `Kafka]`
	испустить дух `{verb}`	den Löffel abgeben `[ugs.]`
	коньки отбросить `{verb}` `[разг.]` `[перен.]` `[умереть]`	den Löffel abgeben `[ugs.]`
	идиом. откинуть копыта `{verb}` `[разг.]`	den Löffel abgeben `[ugs.]`
	протягивать ноги `{verb}` `[перен.]` `[разг.]` `[умереть]`	den Löffel abgeben `[ugs.]`
	протянуть ноги `{verb}` `[перен.]` `[разг.]` `[умереть]`	den Löffel abgeben `[ugs.]`
	идиом. сложить (свои) кости `{verb}`	den Löffel abgeben `[ugs.]`
	`[неопределённый` `артикль,` `как` `правило,` `не` `переводится]`	ein
	в другой раз `{adv}`	ein andermal
	немного `{adv}`	ein bisschen
	немножко `{adv}` `[разг.]`	ein bisschen
	слегка `{adv}`	ein bisschen
	чуть-чуть `{adv}`	ein bisschen
	один-единственный `{adj}`	ein einziger
	некий `{pron}`	ein gewisser
	некоторый `{pron}` `[какой-то]`	ein gewisser
	некто `{pron}`	ein gewisser
	однова `{adv}` `[разг.]` `[один` `раз]`	ein Mal
	несколько `{pron}`	ein paar
	малость `{adv}` `[разг.]`	ein wenig
	немного `{adv}`	ein wenig
	немножко `{adv}` `[разг.]`	ein wenig
	несколько `{adv}` `[слегка]`	ein wenig
	помалу `{adv}` `[разг.]` `[понемногу]`	ein wenig
	понемногу `{adv}` `[небольшими` `количествами]`	ein wenig
	слегка `{adv}` `[немножко]`	ein wenig
	экий `[разг.]`	so ein
	такой `{adj}` `[перед` `сущ.` `или` `в` `функции` `существительного]`	solch ein
	плевок `{м}` `[груб.]` `[разг.]` `[человек,` `который` `не` `имеет` `значения]`	ein Niemand `{m}`
	идиом. бешеные деньги `{мн}` `[разг.]`	ein Heidengeld `{n}` `[ugs.]`
	чуть-чуть `{adv}`	ein (klein) wenig
	другой раз `{adv}`	ein anderes Mal
	чуточку `{adv}` `[разг.]`	ein kleines bisschen
	несколько шагов	ein paar Schritte
	одно и тоже	ein und dasselbe
	лишний раз `{adv}`	ein weiteres Mal
	Минуточку терпения!	Ein wenig Geduld!
	писать слово с маленькой буквы	ein Wort kleinschreiben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=ein+Urteil+abgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

ein Urteil abgeben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: ein Urteil abgeben

Übersetzung 1 - 50 von 466 >>

Übersetzungen eintragen