Wörterbuch Russisch ← Deutsch: gegen [im Austausch für]

Übersetzung 1 - 50 von 535 >>

	Russisch	Deutsch
SIEHE AUCH gegen
	взамен `{prep}` `[указывает` `на` `замену,` `вознаграждение]`	gegen `[im` `Austausch` `für]`
	за `{prep}` `[указывает` `на` `замену,` `вознаграждение]`	gegen `[im` `Austausch` `für]`
Teilweise Übereinstimmung
	на севере `{adv}`	nordwärts `[selten` `für:` `im` `Norden]`
	на востоке `{adv}`	ostwärts `[selten` `für:` `im` `Osten]`
	на юге `{adv}`	südwärts `[selten` `für:` `im` `Süden]`
	на западе `{adv}`	westwärts `[selten` `für:` `im` `Westen]`
	ист. фриц `{м}` `[презр.]` `[немец]`	`[Spitzname` `für` `deutsche` `Soldaten` `im` `2.` `Weltkrieg]`
	сентябрь `{м}`	Scheiding `{m}` `[veraltet]` `[Name` `für` `September` `im` `germanischen` `Kalender]`
	линг. глагол `{м}`	Tunwort `{n}` `[Bezeichnung` `für` `Verb` `im` `Schulgebrauch` `unterer` `Klassen]`
	линг. глагол `{м}`	Tuwort `{n}` `[Bezeichnung` `für` `Verb` `im` `Schulgebrauch` `unterer` `Klassen]`
	ист. инородец `{м}`	Fremdstämmiger `{m}` `[Bezeichnung` `für` `Angehörige` `nationaler` `Minderheiten` `im` `zaristischen` `Russland]`
	спорт пенальти `{м}` `{с}` `[нескл.]`	Penalty `{m}` `[Strafstoß` `im` `Eishockey]` `[schweiz.` `auch` `im` `Fußball]`
	ист. кайзер `{м}`	Kaiser `{m}` `[im` `Heiligen` `Römischen` `Reich` `Deutscher` `Nation` `und` `im` `Deutschen` `Kaiserreich]`
	по направлению к `{prep}` `[+dat.]`	gegen
	ответный `{adj}`	Gegen-
	противный `{adj}` `[противоположный;` `тж.` `противоречащий,` `враждебный]`	Gegen-
	к `{prep}` `[около]`	gegen `[etwa]`
	около `{prep}` `[приблизительно]`	gegen `[etwa]`
	вопреки `{prep}`	gegen `[missachtend]`
	помимо `{prep}`	gegen `[missachtend]`
	на `{prep}` `[по` `направлению` `к]`	gegen `[Richtung]`
	к вечеру `{adv}`	gegen Abend
	за наличный расчёт `{adv}`	gegen Barzahlung
	по сравнению с `{prep}`	gegen `[verglichen` `mit]`
	сравнительно с `{prep}`	gegen `[verglichen` `mit]`
	против `{prep}` `[+gen.]`	gegen <geg.> `[+Akk.]`
	вразрез чему-л. `{prep}` `[разг.]`	gegen etw.^Akk.
	обменивать на что-л. `{verb}` `[несов.]`	gegen etw. austauschen
	обменять на что-л. `{verb}` `[сов.]`	gegen etw. eintauschen
	мед. делать прививку от чего-л. `{verb}`	gegen etw. impfen
	нарушить что-л. `{verb}` `[сов.]` `[закон]`	gegen etw. verstoßen
	право судиться с кем-л. `{verb}`	gegen jdn. prozessieren
	примерно до полуночи `{adv}`	bis gegen Mitternacht
	против часовой стрелки `{adv}`	gegen den Uhrzeigersinn
	невольно `{adv}` `[против` `воли]`	gegen den Willen
	поневоле `{adv}`	gegen den Willen
	не по правилам `{adv}`	gegen die Spielregeln
	за отдельную плату `{adv}`	gegen eine Gebühr
	против моей воли `{adv}`	gegen meinen Willen
	около семи (часов) `{adv}`	gegen sieben (Uhr)
	борьба `{ж}` с коррупционерами	Kampf `{m}` gegen Korruption
	секс `{м}` за деньги	Sex `{m}` gegen Bezahlung
	в отношении `{prep}`	gegen `[in` `Beziehung` `auf]`
	перед `{prep}` `[по` `отношению` `к]`	gegen `[in` `Beziehung` `auf]`
	по отношению к `{prep}`	gegen `[in` `Beziehung` `auf]`
	с `{prep}` `[по` `отношению` `к]`	gegen `[in` `Beziehung` `auf]`
	бороться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	gegen jdn./etw. ankämpfen
	тягаться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	gegen jdn./etw. ankommen
	быть против кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	gegen jdn./etw. sein
	ист. лит. Речи против Катилины `[Orationes` `In` `Catilinam;` `Цицерон]`	Reden gegen Catilina `[Cicero]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=gegen+%5Bim+Austausch+f%C3%BCr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

gegen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: gegen [im Austausch für]

Übersetzung 1 - 50 von 535 >>

Übersetzungen eintragen