|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: mummeln [mit zahnlosem Mund unverständlich murmeln]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mummeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: mummeln [mit zahnlosem Mund unverständlich murmeln]

Übersetzung 1 - 50 von 206  >>

RussischDeutsch
шамкать {verb} [разг.] [несов.]mummeln [regional] [mit zahnlosem Mund unverständlich murmeln]
Teilweise Übereinstimmung
шамкать {verb} [разг.] [несов.]mümmeln [regional] [ugs.] [mit zahnlosem Mund unverständlich murmeln]
мямлить {verb} [разг.] [несов.] [невнятно говорить]mummeln [regional] [unverständlich murmeln]
бормотать {verb} [несов.]mümmeln [regional] [ugs.] [unverständlich murmeln]
мямлить {verb} [разг.] [несов.] [невнятно говорить]mümmeln [regional] [ugs.] [unverständlich murmeln]
мямлить {verb} [разг.] [несов.] [невнятно говорить]brummeln [ugs.] [unverständlich murmeln]
таи́нственный {adj} [загадочный, непонятный]kryptisch [rätselhaft, unverständlich]
бормотать {verb} [несов.]brummeln [murmeln]
бормотать {verb} [несов.]brümmeln [regional] [murmeln]
кормиться {verb} [несов.]  зайцах, кроликах]mummeln [regional] [fressen - von Hasen, Kaninchen]
кормиться {verb} [несов.]  зайцах, кроликах]mümmeln [regional] [ugs.] [fressen - von Hasen, Kaninchen]
пасть {ж} [груб.] [рот]Fresse {f} [vulg.] [Mund]
хайло {с} [груб.] [рот]Fresse {f} [vulg.] [Mund]
хлебало {с} [разг.] [груб.] [рот]Raffel {f} [regional] [pej.] [Mund]
из уст в уста {adv}von Mund zu Mund
гастр. вареники {мн}Wareniki {pl} [kleinere, gekochte Teigtaschen mit unterschiedlichen Füllungen, die mit Sauerrahm serviert werden]
рот {м}Schnörre {f} [ugs.] [alemannisch] [leicht derb] [auch: Schnorre] [Mund]
покрытый {adj} {past-p} [деревьями и т. п.]bestanden [mit Pflanzen]
по сравнению с {prep}gegen [verglichen mit]
сравнительно с {prep}gegen [verglichen mit]
тигровый {adj} [полосатый]getigert [mit Streifen]
гастр. наваристый {adj}kräftig [mit Fettaugen]
промокну́ть {verb} [сов.] [написанное]ablöschen [mit Löschpapier]
покрасить {verb} [сов.] [разг.] [выкрасить]anstreichen [mit Farbe]
стирать {verb} [резинкой] [несов.]radieren [mit Radiergummi]
орн. когтить {verb} [несов.]  хищных птицах]reißen [mit Krallen]
покрасить {verb} [сов.] [разг.] [выкрасить]streichen [mit Farbe]
делиться {verb}  кем.л] [несов.]teilen [mit jdm.]
мед. болячка {ж} [разг.]Hautwunde {f} [mit Schorf]
извозчик {м} [повозка]Mietfuhrwerk {n} [mit Kutscher]
одеж. фуражка {ж}Mütze {f} [mit Schirm]
одеж. (меховая) опушка {ж}Verbrämung {f} [mit Pelz]
сухопут. фургон {м}Wagen {m} [mit Plane]
кровавый {adj}Blut- [mit Blutvergießen verbunden]
кровопролитный {adj}blutig [mit Blutvergießen verbunden]
прирождённый {adj} [педагог, поэт и т. п.]geboren [mit natürlicher Begabung]
в мелкую клетку {adj}  ткани]kleinkariert [Rsv.] [mit Karomuster]
чёткий {adj} [об изображении]scharf [mit klarem Umriss]
поручать {verb} [кому-л. что-л.] [несов.][jdn. mit etw.] beauftragen
закрывать на ключ {verb}abschließen [mit einem Schlüssel]
подсекать {verb} [несов.] [рыбу на удочке]anhauen [mit der Angel]
зарядить {verb} [электричеством] [сов.]aufladen [mit elektrischer Energie]
заряжать {verb} [электричеством] [несов.]aufladen [mit elektrischer Energie]
тех. приваривать {verb} [несов.]aufschweißen [mit etw. verbinden]
зоол. лягать {verb} [несов.]ausschlagen [mit den Hinterbeinen]
зоол. лягнуть {verb} [сов.]ausschlagen [mit den Hinterbeinen]
вино лес. засаживать {verb} [несов.] [деревьями, виноградом]bestocken [mit Bäumen, Weinstöcken]
привозить {verb} [несов.]bringen [mit dem Fahrzeug]
маслить {verb} [несов.] [разг.] [мазать маслом]buttern [mit Butter bestreichen]
сель. наво́зить {verb} [несов.]düngen [mit Dünger anreichern]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=mummeln+%5Bmit+zahnlosem+Mund+unverst%C3%A4ndlich+murmeln%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung