Wörterbuch Russisch ← Deutsch: während der letzten zehn Jahre

Übersetzung 1 - 50 von 1038 >>

	Russisch	Deutsch
	за последние десять лет `{adv}`	während der letzten zehn Jahre
Teilweise Übereinstimmung
	в течение двух лет `{adv}`	während zweier Jahre
	десять лет спустя `{adv}`	zehn Jahre später
	сель. в период жатвы `{adv}`	während der Erntezeit
	во время путешествия `{adv}`	während der Reise
	в период беременности `{adv}`	während der Schwangerschaft
	события `{мн}` последних дней	die Geschehnisse `{pl}` der letzten Tage
	Поезд должен прибыть через десять минут.	Der Zug ist in zehn Minuten fällig.
	в продолжение `{prep}`	während
	в течение `{prep}`	während
	в то время как `{conj}`	während
	во время `{prep}` `[+gen.]`	während
	между тем как `{conj}`	während
	пока `{conj}` `[в` `то` `время` `как]`	während
	тогда как `{conj}` `[выражает` `противопоставление]`	während `[wohingegen]`
	в конечном счёте `{adv}`	letzten Endes
	в конце концов `{adv}`	letzten Endes
	под конец `{adv}`	letzten Endes
	в прошлый понедельник	letzten Montag
	во время войны `{adv}`	während des Krieges
	в прошлом году `{adv}`	im letzten Jahr
	прошлогодний `{adj}`	vom letzten Jahr `[nachgestellt]`
	до последнего вздоха `{adv}`	bis zum letzten Atemzug
	испустить последний вздох `{verb}`	den letzten Atemzug tun
	драться до последней капли крови `{verb}`	bis zum letzten Blutstropfen kämpfen
	десять	zehn
	десятка `{ж}` `[цифра;` `игральная` `карта;` `о` `трамвае,` `автобусе` `и` `т.` `п.]`	Zehn `{f}`
	года́ `{мн}`	Jahre `{pl}`
	годы `{мн}`	Jahre `{pl}`
	десять штук	zehn Stück
	десяток `{м}`	zehn Stück `{pl}`
	ист. восьмидесятые годы `{мн}`	achtziger Jahre `{pl}`
	памятные годы `{мн}` `[с` `большим` `количеством` `событий]`	ereignisreiche Jahre `{pl}`
	полтинник `{м}` `[разг.]` `[пятьдесят` `лет]`	fünfzig Jahre `{pl}`
	штук десять	ungefähr zehn Stück
	порядка десяти дней	ungefähr zehn Tage
	десять лет (тому) назад `{adv}`	vor zehn Jahren
	десять дней назад `{adv}`	vor zehn Tagen
	библ. религ. десять заповедей `{мн}`	die Zehn Gebote `{pl}`
	десять градусов `{мн}` Цельсия	zehn Grad `{pl}` Celsius
	Unverified монета `{ж}` в 10 центов	Zehn-Cent-Münze `{f}`
	восьми лет (от роду)	acht Jahre alt
	идиом. Годы летят.	Die Jahre fliehen.
	много лет спустя `{adv}`	viele Jahre später
	семидесятые годы `{мн}`	die siebziger Jahre `{pl}`
	дней десять назад `{adv}`	vor etwa zehn Tagen
	десять градусов выше нуля	zehn Grad über Null
	взять отпуск на десять дней `{verb}`	zehn Tage Urlaub nehmen
	на пять лет старше	(um) fünf Jahre älter
	Было десять градусов мороза.	Es waren zehn Grad minus.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=w%C3%A4hrend+der+letzten+zehn+Jahre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

während der letzten zehn Jahre in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: während der letzten zehn Jahre

Übersetzung 1 - 50 von 1038 >>

Übersetzungen eintragen