на in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: на

Übersetzung 301 - 350 von 1789 << >>

	Russisch	Deutsch
	на казённый счёт `{adv}` `[устр.]`	auf Staatskosten
	на крайнем севере `{adv}`	hoch im Norden
	на краю пропасти `{adv}`	am Rande des Abgrunds
	на краю света `{adv}`	am Ende der Welt
	на левой стороне `{prep}`	links `[auf` `der` `linken` `Seite]`
	на левой стороне `{adv}`	auf der linken Seite
	на левом берегу `{adv}`	am linken Ufer
	морс. на левом борту `{adv}`	backbord
	морс. на левом борту `{adv}`	backbords
	на лоне природы `{adv}`	im Grünen
	идиом. на лоне природы `{adv}`	am Busen der Natur `[meist` `hum.]`
	идиом. на лоне природы `[книжн.]` `[шутл.]`	am Busen der Natur `[meist` `hum.]`
	гастр. на медленном огне	auf kleiner Flamme
	идиом. на международном уровне `{adv}`	auf internationalem Parkett
	право на месте преступления	in flagranti
	на много километров `{adv}`	kilometerweit `[mehrere` `Kilometer` `weit]`
	идиом. на мой взгляд	meines Erachtens
	идиом. на мой взгляд	meiner Meinung nach
	на мой вкус `{adv}`	für meinen Geschmack
	на небольшом расстоянии `{adv}`	in einiger Entfernung
	на неделю позже `{adv}`	eine Woche später `[um` `eine` `Woche` `verspätet]`
	на некоторое время `{adv}`	für eine Weile
	на некотором расстоянии `{adv}`	ein Stück weit `[ugs.]`
	на необозримое время `{adv}`	auf unabsehbare Zeit
	идиом. на ночь глядя `{adv}` `[разг.]`	zu später Stunde
	на обочине дороги `{adv}`	am Straßenrand
	на общественных началах `{adv}`	ehrenamtlich
	на основании данных	nach Befund
	на основе опыта `{adv}`	erfahrungsgemäß
	послов. На ошибках учатся.	Durch Fehler wird man klug.
	на первом этаже `{adv}`	im Erdgeschoss
	на первый взгляд `{adv}`	beim oberflächlichen Hinschauen
	на первый взгляд `{adv}`	auf den ersten Blick
	Unverified на первых порах `{adv}`	in den Anfangstagen
	на правом берегу `{adv}`	am rechten Ufer
	морс. на правом борту `{adv}`	steuerbord
	морс. на правом борту `{adv}`	steuerbords
	на протяжении столетий `{adv}`	im Laufe der Jahrhunderte
	на прошлой неделе `{adv}`	letzte Woche
	на равных условиях `{adv}`	auf Augenhöhe `[fig.]`
	на рубеже веков `{adv}`	an der Wende des Jahrhunderts
	на самом верху `{adv}`	zuoberst
	на самом верху `{adv}`	ganz oben
	на самом деле `{adv}`	eigentlich
	на самом деле `{adv}`	tatsächlich
	на самом деле `{adv}`	in facto `[geh.]`
	на самом деле `{adv}`	in Wirklichkeit
	на самый верх `{adv}`	ganz nach oben
	идиом. на своих двоих `{adv}` `[разг.]` `[шутл.]`	auf Schusters Rappen `[hum.]`
	На сегодня хватит.	Schluss für heute.

» Weitere 411 Übersetzungen für на innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%22%D0%BD%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten