Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [Für]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Spanish

Wörterbuch Russisch Deutsch: [ Für]

Übersetzung 201 - 250 von 256  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [Für]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
нога {ж} [выше ступни]Fuß {m} [österr. und südd. oft für Bein]
комм. магазин {м}Geschäft {n} [Laden für den Kauf und Verkauf von Waren]
сухопут. расширение {с} проезжей части [под автобусную остановку]Haltebucht {f} [für Linienbus]
гастр. гарцский сыр {м} [сорт мягкого сыра]Harzer {m} [kurz für Harzer Käse]
линг. юс {м} [название носовых гласных]Jus {n} [Name für slawische Nasalvokale]
един. ист. кадь {ж} [русская мера объёма сыпучих тел]Kad {m} [russisches Hohlmaß für Schüttgüter]
военно ист. бомбардир {м} [артиллерист в царской армии; тж. разг. игрок нападения в играх с мячом]Kanonier {m} [auch ugs. für Torschütze]
кошечка {ж} [разг.] [уменьш.] [тж. ласковое обращение к женщине]Kätzchen {n} [auch ugs. Kosename für eine Frau]
геогр. Конго {с} [нескл.] [(Демократическая) Республика Конго]Kongo {m} {n} [kurz für: (Demokratische) Republik Kongo]
библ. послания {мн} к КоринфянамKorinther {pl} [kurz für: Briefe des Paulus an die Korinther]
район {м}  Северном Рейне - Вестфалии и Шлезвиг-Хольштайне]Kreis {m} <Kr> [Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen für Landkreis]
военно космет. боевая раскраска {ж}Kriegsbemalung {f} [auch hum. für starkes Make-up]
информ. дисковод {м}Laufwerk {n} [Kurzform für z. B. CD-ROM-Laufwerk]
любитель {м} [имеющий склонность, пристрастие к чему-л.]Liebhaber {m} [mit Interesse, Vorliebe für etw.]
охота падаль {ж} [служащая приманкой для хищных зверей]Luder {n} [Aas als Köder für Raubwild]
образ. [один из видов обучения гуманитарным дисциплинам в немецких университетах]Magister {m} [Kurzform für: Magister Artium]
пенал {м} [для ручек, карандашей и т. п.]Mäppchen {n} [ugs.] [für Stifte]
рожок {м} [бутылочка для кормления младенцев]Milchflasche {f} [für den Säugling]
военно мед. военный госпиталь {м}Militärspital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
геогр. ист. Великий Новгород {м}Naugard {n} [historische und während der NS-Zeit verwendete Bezeichnung für (Weliki) Nowgorod]
зоол. бамбуковый медведь {м} [Ailuropoda melanoleuca]Pandabär {m} [ugs. für: Großer Panda]
зоол. большая панда {ж} [Ailuropoda melanoleuca]Pandabär {m} [ugs. für: Großer Panda]
подушка {ж}Polster {n} [österr. auch: {m}] [österr. für Kissen]
гастр. рёбрышко {с} [тж. разг. уменьш.]Rippchen {n} [auch Verkleinerung für Rippe]
сель. свинарник {м} [тж. перен.]Saustall {m} [auch fig. für: verschmutztes Zimmer]
ваза {ж} [для фруктов и т. д.]Schale {f} [für Obst etc.]
сентябрь {м}Scheiding {m} [veraltet] [Name für September im germanischen Kalender]
рыло {с} [животного] [тж. груб. о лице]Schnauze {f} [bei Tieren] [auch derb für Gesicht]
чёрный {м}  темнокожем человеке; тж. дьявол]Schwarzer {m} [dunkelhäutiger Mensch; auch veraltet für: Teufel]
телеком. смс {ж} [нескл.] [служба коротких сообщений]SMS {f} [österr.und schweiz. auch (n)] [kurz für: Short Message Service]
мед. больница {ж}Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
мед. госпиталь {м}Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
ист. Штази {с} [нескл.] [Министерство государственной безопасности ГДР]Stasi {f} [seltener {m}] [ugs.] [Ministerium für Staatssicherheit der DDR]
занятие работа {ж} на условиях неполного рабочего времениTeilzeit {f} [kurz für Teilzeitbeschäftigung]
анат. тройничный нерв {м} [Nervus trigeminus]Trigeminus {m} [kurz für: Nervus trigeminus] [V. Hirnnerv]
админ. геогр. Чукотка {ж} [Чукотский автономный округ]Tschukotka {f} [kurz für: Autonomer Kreis der Tschuktschen]
линг. глагол {м}Tunwort {n} [Bezeichnung für Verb im Schulgebrauch unterer Klassen]
тех. ТМ [союз работников технического надзора]TÜV {m} [Kurzwort für: Technischer Überwachungs-Verein]
линг. глагол {м}Tuwort {n} [Bezeichnung für Verb im Schulgebrauch unterer Klassen]
линг. твердо {с} [нескл.] [устр.]Twerdo {n} [alte Bezeichnung für den russischen Buchstaben т]
анат. блуждающий нерв {м} [Nervus vagus]Vagus {m} [kurz für: Nervus vagus] [X. Hirnnerv]
оруж. осечка {ж} [тж. перен., разг.]Versager {m} [bei Munition] [auch fig. für Misserfolg]
утиль {м} [разг.] [пункт приёма в переработку негодных к использованию вещей]Verwertungszentrum {n} [für Sekundärrohstoffe]
мойка {ж} [лоханка для мытья чего-нибудь]Waschbecken {n} [selten für Waschschüssel]
экол. Международный союз {м} охраны природы <МСОП>Weltnaturschutzunion {f} <IUCN> [Internationale Union für Naturschutz]
сухопут. сезонный проездной билет {м} [на транспорте]Zeitkarte {f} [für öffentliche Verkehrsmittel]
вет. зоол. сосо́к {м} [тж. женский грудной сосок]Zitze {f} [auch derb für: weibliche Brustwarze]
Восточная Германия {ж} [территория (бывшей) ГДР]Zone {f} [ugs.] [pej. für: Ostdeutschland]
фото объектив {м} с переменным фокусным расстояниемZoom {n} [kurz für Zoomobjektiv]
по сути {adv}  сущности]per se [geh.] [an sich, an und für sich]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%22F%C3%BCr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.249 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten