in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: [Том]

Translation 1 - 10 of 10

	Russian	German
	попутный `{adj}` `[движущийся` `в` `том` `же` `направлении]`	in dieselbe Richtung gehend / fahrend
Verbs
	навязнуть `{verb}` `[сов.]` `[о` `том,` `что` `надоело]`	etw. satt haben `[ugs.]` `[alt]`
Nouns
	молоде́ц `{м}` `[о` `том,` `чьи` `действия` `вызвали` `одобрение]`	2 Prachtkerl `{m}` `[ugs.]`
	гроза `{ж}` `[перен.]` `[о` `том,` `что` `внушает` `страх,` `ужас]`	Schrecken `{m}` `[fig.]`
	фигня `{ж}` `[разг.]` `[презр.]` `[о` `том,` `что` `отвратительно,` `скверно]`	Scheißdreck `{m}` `[vulg.]`
4 Words
	Это из другой оперы. `[идиом.]` `[шутл.]` `[о` `том,` `что` `совершенно` `не` `относится` `к` `делу,` `к` `теме` `данного` `разговора]`	Das ist eine andere Baustelle. `[Redewendung]`
5+ Words
	Ему не дать его возраста. `[разг.]` `[о` `том,` `кто` `выглядит` `моложе` `или` `старше` `своих` `лет]`	Er sieht nicht seinem Alter entsprechend aus.
	послов. Из грязи да в князи. `[презр.]` `[о` `том,` `кто` `возвысился` `не` `по` `заслугам]`	Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf. `[hum.]` `[wenn` `jd.` `unverdient,` `ohne` `viel` `Mühe` `Erfolg` `hat]`
	Это не из той оперы. `[идиом.]` `[шутл.]` `[о` `том,` `что` `совершенно` `не` `относится` `к` `делу,` `к` `теме` `данного` `разговора]`	Das ist eine andere Baustelle. `[Redewendung]`
Fiction (Literature and Film)
	фильм F Принцесса и воин `[Том` `Тыквер]`	Der Krieger und die Kaiserin `[Tom` `Tykwer]`

» See 17 more translations for Том outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%A2%D0%BE%D0%BC%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers