Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [во]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: [во]

Übersetzung 1 - 29 von 29

Russisch Deutsch
при {prep} [+prep.] [во время]
3
unter [zeitlich]
зоол. сумеречный {adj} [активный во время сумерек]dämmerungsaktiv
Verben
учитывать {verb} [принимать во внимание] [несов.]
17
berücksichtigen
погрузиться {verb} [во что-л. жидкое, сыпучее и т. п.] [тж. перен.] [сов.]
3
versinken [auch fig.]
валить {verb} [несов.] [разг.] [истреблять, губить во множестве]vernichten [in großer Zahl]
ввалиться {verb} [сов.] [упасть во что-л.]hineinstürzen
изъездить {verb} [сов.] [разг.] [объездить какое-л. пространство во многих направлениях]durchfahren [bereisen]
исходить {verb} [сов.] [разг.] [побывать во многих местах]abwandern [durchstreifen]
исходить {verb} [сов.] [разг.] [побывать во многих местах]durchstreifen
исходить {verb} [сов.] [разг.] [побывать во многих местах]durchwandern [durchstreifen]
погружаться {verb} [во что-л. жидкое, сыпучее и т. п.] [тж. перен.] [несов.]versinken [auch fig.]
посыпа́ть {verb} [несов.] [разг.] [быстро побежать во множестве]in Massen losstürmen
посы́пать {verb} [сов.] [разг.] [быстро побежать во множестве]in Massen losstürmen
приметить {verb} [сов.] [разг.] [принять во внимание]in Betracht ziehen
учесть {verb} [принять во внимание] [сов.]in Betracht ziehen
учитывать {verb} [принимать во внимание] [несов.]in Betracht ziehen
Substantive
гастр. [жир, капающий с мяса во время жаренья]
2
Bratenfett {n}
гастр. бутерброд {м} [съедаемый во время перемены или перерыва в работе]
2
Pausenbrot {n}
занятие Unverified [характеристика {м}, выдаваемая во время работы]Zwischenzeugnis {n}
геогр. Ванн {м} [город во Франции]Vannes {n}
миф. домовой {м} [душащий людей во сне]Alp {m}
лунка {ж} [во льду]Eisloch {n}
путеш. Рёмер {м} [название старинной ратуши во Франкфурте-на-Майне]Römer {m} [altes Rathaus in Frankfurt am Main]
2 Wörter
после обеда {adv} [во второй половине дня]nachmittags
после обеда {adv} [во второй половине дня]am Nachmittag
быть одетым {verb} [во что-л.]anhaben
информ. Unverified откачка {ж} данных [из основной памяти во внешнюю]Hochladen {n}
3 Wörter
иметь в виду {verb} [принимать во внимание]beachten
принять что-л. к сердцу {verb} [во внимание]sichDat. etw. zu Gemüte führen
» Weitere 102 Übersetzungen für во außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%B2%D0%BE%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung