All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [во]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: [во]

Translation 1 - 31 of 31

Russian German
при {prep} [+prep.] [во время]
3
unter [zeitlich]
зоол. сумеречный {adj} [активный во время сумерек]dämmerungsaktiv
Verbs
учитывать {verb} [принимать во внимание] [несов.]
20
berücksichtigen
погрузиться {verb} [во что-л. жидкое, сыпучее и т. п.] [тж. перен.] [сов.]
5
versinken [auch fig.]
валить {verb} [несов.] [разг.] [истреблять, губить во множестве]vernichten [in großer Zahl]
ввалиться {verb} [сов.] [упасть во что-л.]hineinstürzen
изъездить {verb} [сов.] [разг.] [объездить какое-л. пространство во многих направлениях]durchfahren [bereisen]
исходить {verb} [сов.] [разг.] [побывать во многих местах]abwandern [durchstreifen]
исходить {verb} [сов.] [разг.] [побывать во многих местах]durchstreifen
исходить {verb} [сов.] [разг.] [побывать во многих местах]durchwandern [durchstreifen]
охота кричать {verb} [несов.] [об олене во время гона]orgeln [vom Hirsch, der brünstig schreit]
погружаться {verb} [во что-л. жидкое, сыпучее и т. п.] [тж. перен.] [несов.]versinken [auch fig.]
посыпа́ть {verb} [несов.] [разг.] [быстро побежать во множестве]in Massen losstürmen
посы́пать {verb} [сов.] [разг.] [быстро побежать во множестве]in Massen losstürmen
приметить {verb} [сов.] [разг.] [принять во внимание]in Betracht ziehen
учесть {verb} [принять во внимание] [сов.]in Betracht ziehen
учитывать {verb} [принимать во внимание] [несов.]in Betracht ziehen
Nouns
гастр. [жир, капающий с мяса во время жаренья]
2
Bratenfett {n}
гастр. бутерброд {м} [съедаемый во время перемены или перерыва в работе]
2
Pausenbrot {n}
занятие Unverified [характеристика {м}, выдаваемая во время работы]Zwischenzeugnis {n}
геогр. Ванн {м} [город во Франции]Vannes {n}
миф. домовой {м} [душащий людей во сне]Alp {m}
лунка {ж} [во льду]Eisloch {n}
путеш. Рёмер {м} [название старинной ратуши во Франкфурте-на-Майне]Römer {m} [altes Rathaus in Frankfurt am Main]
2 Words: Others
после обеда {adv} [во второй половине дня]nachmittags
после обеда {adv} [во второй половине дня]am Nachmittag
2 Words: Verbs
быть одетым {verb} [во что-л.]anhaben
2 Words: Nouns
ист. движение {с} Сопротивления [во Франции, Бельгии, Люксембурге]Résistance {f}
информ. откачка {ж} данных [из основной памяти во внешнюю]Hochladen {n}
3 Words: Verbs
иметь в виду {verb} [принимать во внимание]beachten
принять что-л. к сердцу {verb} [во внимание]sichDat. etw. zu Gemüte führen
» See 120 more translations for во outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%B2%D0%BE%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement