|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [женщине]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: [женщине]

Translation 1 - 39 of 39

Russian German
пышный {adj} [полный, обыкн. о женщине]
2
mollig [dicklich, bes. von Frauen]
фигуристый {adj}  девушке, женщине] [разг.]kurvenreich [ugs.] [hum.]
Verbs
жениться {verb} [тк. сов.] [разг.]  мужчине и женщине]
19
heiraten [sich verheiraten]
приставать {verb} [разг.] [несов.] [напр. к женщине, прохожим]
15
belästigen
жениться {verb} [тк. сов.] [разг.]  мужчине и женщине]sich verheiraten
Nouns
знаменитость {ж}  женщине]
2
Prominente {f}
ругат. подстилка {ж} [груб.] [презр.]  женщине]
2
Dorfmatratze {f} [ugs.] [pej.]
баба {ж} [разг.]  любой женщине]Frauenzimmer {n} [veraltet] [regional] [weibliche Person]
бабёнка {ж} [разг.]  молодой женщине]Mädel {n} [ugs.] [junge Frau]
вдовство {с}  женщине]Witwenstand {m}
ведьма {ж} [бран.]  сварливой женщине]Fuchtel {f} [österr.] [sonst regional] [zänkische Frau]
голубка {ж} [разг.] [ласковое обращение к женщине]Täubchen {n} [Kosewort]
кабаниха {ж}  полной, грузной женщине]Fregatte {f} [ugs.] [korpulente Frau]
кикимора {ж} [бран.]  неряшливой, неопрятной женщине]Vettel {f}
киска {ж} [разг.] [кошка; тж. ласковое обращение к женщине]Mieze {f} [ugs.] [Katze; junge Frau]
кляча {ж} [презр.] [лошадь; о пожилой женщине]Schabracke {f} [pej.] [ugs.] [altes Pferd; alte Frau]
кляча {ж} [разг.] [презр.]  пожилой женщине]Reff {n} [ugs.] [pej.] [alte Frau]
кошечка {ж} [разг.] [уменьш.] [тж. ласковое обращение к женщине]Kätzchen {n} [auch ugs. Kosename für eine Frau]
мочалка {ж} [разг.] [презр.]  девушке, женщине]Tusse {f} [ugs.] [meist pej.] [weibliche Person]
мымра {ж} [груб.]  скучной женщине]graue Maus {f} [Redewendung] [langweilige Frau]
пешеход {м}  женщине]Fußgeherin {f} [österr.]
русалка {ж} [разг.] [шутл.]  молодой женщине в купальнике]Badenixe {f} [ugs.] [hum.]
тёзка {ж}  женщине]Namensvetterin {f}
тёлка {ж} [груб.]  девушке, молодой женщине]Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
тёлка {ж} [груб.]  девушке, молодой женщине]Tussi {f} [ugs.] [meist pej.] [junge weibliche Person]
убийца {ж}  женщине]Mörderin {f}
цаца {ж} [презр.]  женщине]Wichtigtuerin {f} [ugs.] [pej.]
язва {ж} [разг.]  злой, язвительной женщине]Giftkröte {f} [ugs.] [fig.] [gehässige Frau]
язва {ж} [разг.]  злой, язвительной женщине]Giftnudel {f} [ugs.] [gehässige Frau]
2 Words: Nouns
бесплодная смоковница {ж}  бездетной женщине]kinderlose Frau {f}
видная личность {ж}  женщине]Prominente {f}
ругат. старая вешалка {ж} [разг.] [презр.]  немолодой женщине]alte Schachtel {f} [ugs.] [pej.] [alte Frau]
убийца {ж} тирана  женщине]Tyrannenmörderin {f}
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Beißzange {f} [bösartige, zänkische Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Drachen {m} [ugs.] [pej.] [bösartige, zänkische Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Hexe {f} [pej.] [bösartige, zänkische Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Zankteufelin {f} [ugs.] [pej.] [bösartige, zänkische Frau]
3 Words: Verbs
повеситься кому-л. на шею {verb} [разг.] [навязаться, о женщине относительно мужчины]sich jdm. aufdrängen [im Hinblick auf eine Frau, die sich einem Mann aufdrängt]
4 Words: Others
Да она же шкура! [груб.]  распутной женщине]Sie ist doch ein Flittchen! [ugs.] [pej.]
» See 2 more translations for женщине outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B5%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.178 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement