in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian ↔ German: [какого либо]

Translation 1 - 33 of 33

	Russian	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	протекание `{с}` `[какого-либо` `процесса]`	Verlauf `{m}` `[Ablauf]`
	`[игра` `ансамбля` `духовых` `инструментов` `с` `колокольни` `в` `честь` `какого-либо` `празднества` `или` `же` `в` `определённые` `дни]`	Turmblasen `{n}`
	либо ... либо ... `{conj}`	entweder ... oder
	вывести `{verb}` `[откуда-либо]` `[сов.]`	herausführen
	выводи́ть `{verb}` `[откуда-либо]` `[несов.]`	herausführen
	выводи́ть `{verb}` `[откуда-либо]` `[несов.]`	hinausführen
	присоединение `{с}` `[чего-либо]`	Hinzufügung `{f}`
	готовность `{ж}` `[что-либо` `сделать]`	Bereitwilligkeit `{f}`
	пробелы `{мн}` `[отсутствие` `чего-либо]`	Lücken `{pl}`
	прокат `{м}` `[пользование` `чем-либо]`	Verleih `{m}`
	современный `{adj}` `[относящийся` `к` `какой-либо` `эпохе]`	gegenwärtig
	впасть `{verb}` `[сов.]` `[в` `какое-либо` `состояние]`	geraten
	объявлять `{verb}` `[о` `чём-либо` `предстоящем]` `[несов.]`	ankündigen
	верх `{м}` `[расположенное` `над` `чем-либо]`	Oberes `{n}`
	присоединение `{с}` `[кого-либо` `к` `организации]`	Beitritt `{m}`
	вырисовываться `{verb}` `[выделяться` `на` `фоне` `чего-либо]` `[несов.]`	sich abzeichnen
	выживать `{verb}` `[несов.]` `[вынуждать` `кого-либо` `покинуть` `дом,` `страну` `и` `т.` `п.]`	vertreiben
	выжить `{verb}` `[сов.]` `[вынудить` `кого-либо` `покинуть` `дом,` `страну` `и` `т.` `п.]`	vertreiben
	при посредстве `{prep}` `[+gen.]` `[с` `помощью` `чего-либо]`	mithilfe `[+Gen.]`
	ист. очевидец `{м}` `[какого-л.` `исторического` `события]`	Zeitzeuge `{m}`
	прибегать `{verb}` `[несов.]` `[бегом` `достигать` `какого-л.` `места]`	herbeilaufen
	Unverified удержаться `{verb}` `[сов.]` `[перен.]` `[удержать` `себя` `от` `какого-л.` `поступка]`	sich beherrschen
	Unverified удерживаться `{verb}` `[несов.]` `[перен.]` `[удерживать` `себя` `от` `какого-л.` `поступка]`	sich beherrschen
	из этого `{adv}` `[из` `какого-л.` `материала]`	hiervon `[aus` `diesem` `Material` `hier]`
	обогащение `{с}` `[повышение` `полезных` `качеств` `или` `содержания` `какого-л.` `полезного` `вещества]`	Anreicherung `{f}`
	талон `{м}` `[часть` `какого-л.` `документа,` `отделяемая` `от` `него]`	Coupon `{m}` `[abtrennbarer` `Zettel]`
	отлежать `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[пролежать` `в` `течение` `какого-л.` `времени]`	das Bett hüten `[ugs.]`
	мед. фарм. ложное лекарство `{с}` `[безвредный` `препарат,` `назначаемый` `под` `видом` `какого-л.` `лекарственного` `средства]`	Scheinmedikament `{n}`
	присуждать `{verb}` `[о` `выдаче` `награды,` `присвоении` `какого-л.` `звания` `и` `т.` `п.]` `[несов.]`	verleihen `[auszeichnen]`
	пропа́дать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[в` `течение` `какого-л.` `времени;` `о` `снеге]`	(eine Zeit lang) fallen `[Schnee]`
	талон `{м}` `[часть` `какого-л.` `документа,` `отделяемая` `от` `него]`	Talon `{m}` `[Kontrollabschnitt` `einer` `Eintrittskarte,` `Wertmarke` `etc.]`
	из этого `{adv}` `[из` `какого-л.` `материала]`	hievon `[aus` `diesem` `Material` `hier]` `[österr.]` `[südd.]` `[sonst` `veraltet]`
	дойти до чего-л. `{verb}` `[сов.]` `[достичь` `какого-л.` `места]` `[тж.` `перен.]`	etw. erreichen `[einen` `Ort` `zu` `Fuß` `erreichen]` `[auch` `fig.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%BE%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers