Dictionary Russian → German: [над] | Translation 1 - 12 of 12 |
![]() | Russian ![]() | German | ![]() |
![]() | господствовать {verb} [несов.] [иметь власть над другими] | 15 herrschen | ![]() |
![]() | кружить {verb} [несов.] [над чем-л., вокруг чего-л.] | 2 umkreisen | ![]() |
![]() | превышать {verb} [разг.] [обнаруживать превосходство над кем-л.] [несов.] | 2 übertreffen [besser sein als jemand] | ![]() |
![]() | надрываться {verb} [над работой] [несов.] | rackern [ugs.] | ![]() |
![]() | расколошматить кого-л. {verb} [разг.] [сов.] [одержать верх над кем-л. в бою, в драке] | jdn. fertigmachen [ugs.] [besiegen] | ![]() |
Nouns | |||
![]() | [широкая татуировка над копчиком, напоминающая оленьи рога] | Arschgeweih {n} [ugs.] | ![]() |
![]() | верх {м} [расположенное над чем-либо] | Oberes {n} | ![]() |
![]() | маркиза {ж} [навес над балконом; драгоценный камень] | Markise {f} | ![]() |
![]() | навес {м} [над платформой и т. п.] | Überdachung {f} | ![]() |
![]() | тузик {м} [разг.] [шутл.] [человек, стремящийся возвыситься над другими] | Möchtegern-Bonze {m} [ugs.] [hum.] | ![]() |
![]() | линг. ударение {с} [значок над буквой] | Akzentzeichen {n} | ![]() |
2 Words | |||
![]() | из-под {prep} [+gen.] [при указании на направление действия с места, над которым или поверх которого находится что-л.] | unter ... [+Dat.] hervor | ![]() |
» See 56 more translations for над outside of comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%BD%D0%B0%D0%B4%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.210 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.210 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [над]/DERU
Add a translation to the Russian-German dictionary
Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement