Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [не]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: [не]

Übersetzung 1 - 50 von 143  >>

Russisch Deutsch
необязательный {adj} [ни к чему не обязывающий]
8
unverbindlich
просторный {adj} [вместительный, не тесный]
8
geräumig
заброшенный {adj} {past-p} [покинутый, давно не используемый]
4
verlassen [Mine, Haus, Dorf usw.]
праздный {adj} [не занятый делом, работой]
3
müßiggängerisch [geh.]
религ. светский {adj} [не церковный]
3
profan [weltlich]
вечный {adj} [не относящийся к определённому времени ]
2
zeitlos
опущенный {adj} {past-p} [не упомянутый]
2
weggelassen
растерянный {adj} [перен.] [не знающий, как поступать]
2
ratlos
растерянный {adj} [перен.] [не знающий, как поступать]
2
verstört [völlig verwirrt]
растерянный {adj} [перен.] [не знающий, как поступать]
2
verwirrt [verstört]
редкий {adj} [не частый, не густой]
2
spärlich [in sehr geringem Maße]
гастр. упругий {adj} [лапша, вермишель, сваренные не до мягкости]
2
bissfest
чистый {adj} [перен.] [безупречный, не вызывающий сомнений]
2
koscher [ugs.]
широко {adv} [не имея ограничений в проявлении]
2
umfassend
[неопределённый артикль, как правило, не переводится]ein
[определённый артикль женского рода в единственном числе / определенный артикль множественного числа, как правило, не переводится]die [bestimmter Art. f. und pl.]
[определённый артикль мужского рода в единственном числе, как правило, не переводится]der [bestimmter Art. m.]
[определённый артикль среднего рода в единственном числе, как правило, не переводится]das [bestimmter Art. n.]
бездумный {adj} [не содержащий глубоких размышлений]oberflächlich [ohne geistig-seelische Tiefe]
безошибочный {adj} [не содержащий ошибок]fehlerfrei
бесперспективный {adj} [не предвещающий успеха]aussichtslos
бесплодный {adj} [не приносящий желаемых результатов]unergiebig
бессильный {adj} [не имеющий способности, возможности, знаний]machtlos
линг. грамотно {adv}  тексте - не содержа грамматических и стилистических ошибок]grammatikalisch korrekt
кабинетный {adj} [не имеющий связи с практикой]praxisfern
категорический {adj} [не подлежащий отмене]unwiderruflich
косный {adj} [не изменяющийся с течением времени]starr [nicht wandelbar]
неагрессивный {adj} [не проявляющий агрессию]inoffensiv
неблагоразумный {adj} [не желающий признать свои ошибки]uneinsichtig
небогатый {adj} [не обладающий большими материальными средствами]minderbemittelt [in finanzieller Hinsicht]
небывалый {adj} [не бывавший прежде](noch) nie dagewesen
неважный {adj} [разг.] [не вполне хороший]nicht besonders gut
негласный {adj} [не публичный]nicht öffentlich
негодный {adj} [не соответствующий по качеству]mangelhaft
неграмотный {adj} [не умеющий читать и писать]analphabetisch
нейтральный {adj} [не содержащий оценки]wertfrei
текстиль немнущийся {adj} [не нуждающийся в глаженье]bügelfrei
немо́щный {adj} [не очень мощный]nicht allzu stark
неподвижный {adj} [не двигающийся]reglos
неприкаянный {adj} [разг.] [не находящий себе места, беспокойный]rastlos
неприкаянный {adj} [разг.] [не находящий себе места, беспокойный]ruhelos
неприкаянный {adj} [разг.] [не находящий себе места, беспокойный]ruhlos [selten]
пол. неприсоединившийся {adj}  государстве, не входящем в военные блоки]bündnisfrei
непроницаемый {adj} [не пропускающий воду, свет, звук и т.п.]undurchlässig
непрофессиональный {adj} [не связанный с профессией]Amateur- [privat]
непрофессиональный {adj} [не соответствующий профессиональным требованиям]unprofessionell
неработающий {adj} [не имеющий работы]nichtberufstätig [Rsv.]
неработающий {adj} [не имеющий работы]nicht berufstätig
нереализованный {adj} [не осуществлённый]unverwirklicht
несвоевременный {adj} [происходящий или происшедший не вовремя]verspätet
» Weitere 562 Übersetzungen für не außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%BD%D0%B5%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung