|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [особ.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: [особ]

Translation 1 - 45 of 45

Russian German
бурный {adj} [особ. об овациях]
5
frenetisch [geh.]
полный {adj} [умеренно толстый, особ. о женщинах]
5
mollig [dicklich, rundlich]
разряженный {adj} [разг.] [особ. о мужчинах]geschniegelt [ugs.] [oft pej.]
Verbs
совершать {verb} [особ. о преступлении] [несов.]
9
verüben
совершить {verb} [особ. о преступлении] [сов.]
5
verüben
задушить {verb} [сов.] [особ. петлёй]
3
strangulieren
поднимать {verb} [несов.] [особ. с помощью лебёдки]
3
hieven
бороться {verb} [несов.] [особ. игриво](sich) raufen
дрессировать {verb} [несов.] [особ. собаку]abrichten [Tier]
лепетать {verb} [несов.] [особ. о маленьких детях]babbeln [regional] [bes. bei Kleinkindern]
Nouns
паспорт {м} [особ. заграничный]
46
Pass {m} [amtliches Dokument]
право штраф {м} [квитанция с уведомлением о необходимости выплатить штраф; особ. за нарушение правил уличного движения]
34
Strafzettel {m} [ugs.]
архит. стена {ж} [особ. каменная наружная]
33
Mauer {f}
сало {с} [особ. свиное]
23
Fett {n} [Speck]
сухопут. метро {с} [нескл.] [особ. в Москве, Париже]
21
Metro {f}
разрешение {с} [особ. офиц.]
16
Genehmigung {f}
гастр. сало {с} [особ. свиное]
14
Speck {m}
останки {мн} [особ. кости] [возв.]
4
Gebeine {pl} [geh.]
занятие горничная {ж} [особ. в гостинице]
3
Zimmermädchen {n}
кормушка {ж} [особ. для подкормки оленей, косуль и т. п.] [тж. перен.]
3
Futterkrippe {f} [auch fig.]
компания {ж} [круг друзей; особ. молодых людей]
2
Clique {f} [Freundeskreis]
зоол. ноздря {ж} [особ. лошади]
2
Nüster {f}
опровержение {с} [особ. официального характера]
2
Dementi {n}
хулиган {м} [особ. хулиганствующий болельщик]
2
Hooligan {m}
лит. бестселлер {м} [особ. о книге]Bestseller {m}
восприимчивость {ж} [особ. к заболеваниям]Anfälligkeit {f}
спорт защитник {м} [особ. в футболе]Back {m} [schweiz.] [sonst veraltet] [bes. im Fußball]
интеллигенция {ж} [особ. в России и бывшем СССР]Intelligenzia {f} [Rsv.]
интеллигенция {ж} [особ. в России и бывшем СССР]Intelligenzija {f}
морг {м} [особ. при кладбище]Leichenhalle {f}
морг {м} [особ. при кладбище]Leichenhaus {n}
погибший {м} [особ. в результате ДТП]Unfallopfer {n} [Todesopfer]
приёмная {ж} [особ. у врача]Sprechzimmer {n}
гастр. рулет {м} [особ. мясной]Roulade {f}
военно ист. танк {м} [особ. Mark I]Tank {m}
ТВ телепремьера {ж} [особ. фильма]TV-Premiere {f}
энтом. червь {м} [разг.] [личинка] [особ. в пищевых продуктах, разлагающейся плоти и т. п.]Made {f}
2 Words: Others
спец. там же {adv} [особ. при цитировании в научных работах]ebenda <ebd.>
2 Words: Nouns
(назначенная) встреча {ж} [особ. делового или официального характера]Termin {m} [Verabredung]
электр. (электрическая) лампочка {ж} [особ. в форме груши]Birne {f} [ugs.] [Glühbirne]
сидячая забастовка {ж} [особ. студентов]Sitin {n} [Rsv.]
сидячая забастовка {ж} [особ. студентов]Sit-in {n}
ТВ телевизионная премьера {ж} [особ. фильма]TV-Premiere {f}
3 Words: Nouns
Иван Иванович Иванов [вымышленное лицо - особ. в образцах документов]Max Mustermann
ТВ премьера {ж} на телевидении [особ. фильма]TV-Premiere {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement