in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: [перен ]

Übersetzung 51 - 100 von 1442 << >>

	Russisch	Deutsch
	подпольный `{adj}` `[перен.]` `[заговорщический]`	verschwörerisch
	подпольный `{adj}` `[перен.]` `[конспиративный]`	konspirativ
	подпольный `{adj}` `[перен.]` `[нелегальный]`	gesetzwidrig
	подпольный `{adj}` `[перен.]` `[нелегальный]`	illegal
	подпольный `{adj}` `[перен.]` `[тайный]`	geheim
	преступный `{adj}` `[перен.]` `[недопустимый]`	sträflich
	привязанный `{adj}` `[перен.]` `[преданный]`	anhänglich
	продажный `{adj}` `[перен.]` `[подкупный]`	bestechlich
	продажный `{adj}` `[перен.]` `[подкупный]`	korrupt
	прямиком `{adv}` `[разг.]` `[перен.]`	freiheraus
	пьянящий `{adj}` `{pres-p}` `[перен.]`	sinnbetäubend `[geh.]`
	пьянящий `{adj}` `{pres-p}` `[перен.]`	sinnbetörend `[geh.]`
	пьянящий `{adj}` `[перен.]`	sinnverwirrend `[geh.]`
	радужный `{adj}` `[перен.]`	rosig `[fig.]`
	радужный `{adj}` `[перен.]` `[многообещающий]`	verheißungsvoll
	скупой `{adj}` `[перен.]` `[скудный]`	karg
	сплочённый `{adj}` `[перен.]` `[единодушный]`	einmütig
	сплочённый `{adj}` `[перен.]` `[единодушный]`	einträchtig
	спокойно `{adv}` `[перен.]` `[неторопливо]`	gemach
	стократ `{adv}` `[перен.]` `[разг.]`	vielfach
	траурный `{adj}` `[перен.]` `[печальный]`	traurig
	ущербный `{adj}` `[неполноценный]` `[перен.]`	minderwertig
	уязвимый `{adj}` `[перен.]` `[спорный]`	anfechtbar
	хищный `{adj}` `[перен.]` `[алчный]`	habgierig
	хищный `{adj}` `[перен.]` `[алчный]`	habsüchtig
	хищный `{adj}` `[перен.]` `[алчный]`	raffgierig
	обоготворять `{verb}` `[перен.]` `[несов.]`	vergöttern
	обрисовывать `{verb}` `[несов.]` `[перен.]`	umreißen
	подчеркнуть `{verb}` `[сов.]` `[перен.]`	hervorheben
	пристёгивать `{verb}` `[перен.]` `[несов.]`	anheften
	расшатать `{verb}` `[сов.]` `[перен.]`	zerrütten
	рушиться `{verb}` `[перен.]` `[несов.]`	scheitern
	уравновешивать `{verb}` `[перен.]` `[несов.]`	aufwiegen
	ущемить `{verb}` `[сов.]` `[перен.]`	beeinträchtigen
	апогей `{м}` `[перен.]`	Höhepunkt `{m}`
	бессилие `{с}` `[перен.]`	Machtlosigkeit `{f}`
	будни `{мн}` `[перен.]`	Alltag `{m}`
	вклад `{м}` `[перен.]`	Beitrag `{m}`
	вклад `{м}` `[перен.]`	Mitwirkung `{f}`
	жажда `{ж}` `[перен.]`	Begierde `{f}`
	карикатура `{ж}` `[перен.]`	Zerrbild `{n}`
	миф `{м}` `[перен.]`	Erdichtung `{f}`
	мясорубка `{ж}` `[перен.]`	Blutbad `{n}`
	мясорубка `{ж}` `[перен.]`	Gemetzel `{n}`
	мясорубка `{ж}` `[перен.]`	Massaker `{n}`
	мясорубка `{ж}` `[перен.]`	Metzelei `{f}`
	оценка `{ж}` `[перен.]`	Beurteilung `{f}`
	плоскость `{ж}` `[перен.]`	Aspekt `{m}`
	приманка `{ж}` `[перен.]`	Lockvogel `{m}`
	просчёт `{м}` `[перен.]`	Fehleinschätzung `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.193 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten