Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [по]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: [по]

Übersetzung 1 - 50 von 172  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

неделями {adv} [по целым неделям]
33
wochenlang
вверх {adv} [по направлению от наблюдающего]
16
hinauf
наружу {adv} [по направлению к говорящему]
14
heraus
наверно {adv} [по всей вероятности]
13
wahrscheinlich
старший {adj} [по годам]
11
älterer [Bruder etc.]
наружу {adv} [по направлению от говорящего]
10
hinaus
иначе {adv} [по-иному]
9
anders
изрядный {adj} [разг.] [значительный по величине, количеству, силе]
8
bedeutend [groß, beachtlich]
на {prep} [по направлению к]
8
gegen [Richtung]
внутрь {adv}
7
hinein [по направлению от говорящего]
один {adj} [без других, сам по себе]
7
alleine [ugs.] [allein]
вверх {adv} [по направлению к говорящему]
5
herauf
значительный {adj} [большой по величине, размерам]
5
weitgehend [umfangreich]
служебный {adj} [относящийся к исполнению обязанностей по работе]
5
beruflich
вниз {adv} [по направлению к говорящему]
4
herunter
вниз {adv} [по направлению от говорящего]
4
hinunter
враждебный {adj} [по отношению к кому-л.]
4
feindlich
знать [разг.] [по-видимому]
4
anscheinend
перед {prep} [по отношению к]
4
gegen [in Beziehung auf]
внутрь {adv}
3
herein [по направлению к говорящему]
за {prep} [+akk.] [по причине]
3
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
наверно {adv} [по всей вероятности]
3
vermutlich
наверно {adv} [по всей вероятности]
3
wohl [wahrscheinlich]
косм. НАСА [Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства]
3
NASA [National Aeronautics and Space Administration]
острый {adj} [перен.] [очень сильный по своему проявлению]
3
heftig [von starkem Ausmaß]
Решено! [По рукам!]
3
Abgemacht!
вниз {adv} [по направлению к говорящему]
2
herab [geh.]
доступный {adj} [по цене]
2
bezahlbar
знатный {adj} [по происхождению]
2
edel [veraltet] [adlig]
официально {adv} [по службе]
2
amtlich
равный {adj} [по происхождению, положению, силе, способностям]
2
ebenbürtig
с {prep} [по отношению к]
2
gegen [in Beziehung auf]
весенний {adj} [по-весеннему]frühlingshaft
вниз {adv} [по направлению от говорящего]hinab
домашний {adj} [по-домашнему уютный]heimelig
знатный {adj} [по происхождению]adlig
знатный {adj} [по происхождению]vornehm [der Oberschicht angehörend]
значительный {adj} [большой по величине, размерам, численности, силе и т. п.]achtbar [beachtlich]
мимоходом {adv} [по пути]im Vorbeigehen
мимоходом {adv} [по пути]im Vorübergehen
небольшой {adj} [незначительный по величине]nicht groß
негодный {adj} [не соответствующий по качеству]mangelhaft
биол. мед. нервный {adj} [соотносящийся по знач. с сущ. 'нерв']Nerven-
обведённый {adj} [по кругу]umrändert
обширный {adj} [большой по объёму, содержанию]breitgefächert
перистый {adj} [напоминающий по форме перья] [тж. перен.]federartig [bzgl. Vogelfedern] [auch fig.]
скудный {adv} [недостаточный по количеству]notdürftig [knapp, spärlich]
сравнительно {adv} [по сравнению]im Vergleich zu [+Dat.]
тех. токарный {adj} [по дереву]Drechsel-
тех. токарный {adj} [по металлу]Dreh-
» Weitere 732 Übersetzungen für по außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%BF%D0%BE%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.168 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung