Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [презр.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: [презр]

Übersetzung 1 - 50 von 510  >>

Russisch Deutsch
паршивый {adj} [разг.] [презр.] [скверный, тж. о человеке]
3
mies [ugs.] [pej.]
халтурный {adj} [разг.] [презр.]  произведениях литературы и искусства]
3
kitschig [einen künstlerischen Wert vortäuschend]
мещанский {adj} [перен.] [презр.]
2
bieder [pej.] [spießig]
общажный {adj} [разг.] [презр.]
2
Wohnheim-
безмозглый {adj} [презр.]dumm
безмозглый {adj} [презр.]hirnlos [ugs.] [pej.]
безмозглый {adj} [презр.]hohlköpfig [pej.]
безмозглый {adj} [презр.]ohne Verstand [nachgestellt]
брехливый {adj} [разг.] [презр.] [лживый]verlogen [pej.]
восвояси {adv} [разг.] [презр.]nach Hause
втихаря {adv} [разг.] [презр.]insgeheim
втихаря {adv} [разг.] [презр.]im Stillen
кляузный {adj} [презр.]denunziatorisch
лакейский {adj} [перен.] [презр.]servil [geh.] [pej.]
мещанский {adj} [перен.] [презр.]spießbürgerlich [pej.]
непрофессиональный {adj} [неискусный] [презр.]amateurhaft [pej.]
никудышный {adj} [разг.] [презр.]nichtsnutzig [veraltend] [pej.]
никудышный {adj} [разг.] [презр.]unnütz [zu nichts tauglich]
новомодный {adj} [разг.] [часто презр.]neumodisch [oft pej.]
озверевший {adj} [разг.] [презр.]fuchsteufelswild [ugs.]
паршивый {adj} [разг.] [презр.] [плохой, тж. о человеке]schlecht
пижонский {adj} [презр.]affig [ugs.] [pej.]
плюгавый {adj} [презр.]mickrig [ugs.] [pej.] [Person]
пораженческий {adj} [презр.]defaitistisch [schweiz.] [pej.]
пораженческий {adj} [презр.]defätistisch [geh.] [pej.]
рабский {adj} [презр.] [раболепный]knechtisch [geh.] [pej.]
рабский {adj} [презр.] [раболепный]sklavisch [blind gehorsam]
сдуру {adv} [разг.] [презр.]törichterweise [pej.]
сдуру {adv} [разг.] [презр.]unklugerweise
сдуру {adv} [разг.] [презр.]vor (lauter) Dummheit
собачий {adj} [презр.]hündisch [pej.]
толстопузый {adj} [разг.] [презр.]schmerbäuchig [ugs.]
тупоголовый {adj} [презр.]hohlköpfig [pej.]
туполобый {adj} [презр.]hohlköpfig [pej.]
хамоватый {adj} [разг.] [презр.]rüpelhaft
хамский {adj} [разг.] [презр.]ruppig [pej.] [unhöflich-frech]
химозный {adj} [разг.] [презр.] [ненатуральный, напр. о вкусе]chemisch [ugs.] [pej.] [künstlich, z. B. über Geschmack]
хитрожопый {adj} [разг.] [презр.]arglistig
хитрожопый {adj} [разг.] [презр.]verschlagen [pej.]
холопский {adj} [презр.] [выражающий подобострастие]knechtisch [geh.] [pej.]
холуйский {adj} [презр.]lakaienhaft [pej.]
шкурный {adj} [разг.] [презр.]egoistisch
Verben
тыкать кому-л. {verb} [несов.] [разг.] [презр.] [говорить «ты»]
6
jdn. duzen
околачиваться {verb} [несов.] [презр.]
5
herumlungern [ugs.]
выкать кому-л. {verb} [несов.] [разг.] [презр.]jdn. siezen
выпендриваться {verb} [несов.] [разг.] [презр.]sich aufspielen [ugs.] [pej.]
горланить {verb} [несов.] [разг.] [презр.]johlen [pej.]
дрейфить {verb} [несов.] [разг.] [презр.]feige sein
жидиться {verb} [несов.] [жарг.] [презр.] [жадничать]knausern [ugs.] [pej.]
жидоморить {verb} [несов.] [жарг.] [презр.]knausern [ugs.] [pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%80.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.220 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung