|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [работы]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: [работы]

Translation 1 - 21 of 21

Russian German
выходной {adj} [свободный от работы]arbeitsfrei
неработающий {adj} [не имеющий работы]nichtberufstätig [Rsv.]
неработающий {adj} [не имеющий работы]nicht berufstätig
Verbs
зажраться {verb} [сов.] [разг.] [презр.] [перен.] [стать капризным от слишком хороших условий жизни, работы]verwöhnt sein [durch zu gute Lebens- oder Arbeitsbedingungen]
обедать {verb} [несов.] [разг.] [уходить с работы на время обеденного перерыва]Mittagspause machen
переутомиться {verb} [от работы] [сов.]sich überarbeiten
Nouns
социол. [лицо, регулярно пользующееся транспортом для поездки на работу и с работы]
5
Pendler {m}
режим {м} [условия работы]
4
Arbeitsweise {f}
занятие нагрузка {ж} [количество работы]
2
Pensum {n}
[лицо, регулярно пользующееся транспортом для поездки на работу и с работы]Berufspendler {m}
страхов. [несчастный случай {м}, произошедший по пути на работу или с работы и приравниваемый к производственной травме]Wegeunfall {m}
занятие Unverified [характеристика {м}, выдаваемая во время работы]Zwischenzeugnis {n}
строит. люлька {ж} [площадка для работы на высоте]Hängebühne {f}
занятие право освобождение {с} [от работы, военной службы]Freistellung {f} [Befreiung vom Dienst]
садок {м} [устр.] [подвесное приспособление для работы маляров]Aufhängevorrichtung [für Malerarbeiten]
халтура {ж} [разг.] [небрежная работа; продукт такой работы]Machwerk {n} [pej.]
шабашка {ж} [устр.] [разг.] [свободное (от работы) время]Freizeit {f}
2 Words
быть свободным {verb} [от работы, занятий]freihaben [ugs.]
занятие наёмный работник {м} [предоставляемый агентством для временной работы другому предприятию]Leiharbeiter {m}
сверхурочное время {с} [работы]Überzeit {f}
занятие экон. фиксированное время {с} [при скользящем графике работы]Kernzeit {f}
» See 59 more translations for работы outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%8B%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement