Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [работы]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: [работы]

Übersetzung 1 - 20 von 20

Russisch Deutsch
неработающий {adj} [не имеющий работы]nichtberufstätig [Rsv.]
неработающий {adj} [не имеющий работы]nicht berufstätig
Verben
зажраться {verb} [сов.] [разг.] [презр.] [перен.] [стать капризным от слишком хороших условий жизни, работы]verwöhnt sein [durch zu gute Lebens- oder Arbeitsbedingungen]
обедать {verb} [несов.] [разг.] [уходить с работы на время обеденного перерыва]Mittagspause machen
переутомиться {verb} [от работы] [сов.]sich überarbeiten
Substantive
социол. [лицо, регулярно пользующееся транспортом для поездки на работу и с работы]
4
Pendler {m}
режим {м} [условия работы]
4
Arbeitsweise {f}
занятие нагрузка {ж} [количество работы]
2
Pensum {n}
[лицо, регулярно пользующееся транспортом для поездки на работу и с работы]Berufspendler {m}
страхов. Unverified [несчастный случай {м}, произошедший по пути на работу или с работы и приравниваемый к производственной травме]Wegeunfall {m}
занятие Unverified [характеристика {м}, выдаваемая во время работы]Zwischenzeugnis {n}
строит. люлька {ж} [площадка для работы на высоте]Hängebühne {f}
занятие право освобождение {с} [от работы, военной службы]Freistellung {f} [Befreiung vom Dienst]
садок {м} [устр.] [подвесное приспособление для работы маляров]Aufhängevorrichtung [für Malerarbeiten]
халтура {ж} [разг.] [небрежная работа; продукт такой работы]Machwerk {n} [pej.]
шабашка {ж} [устр.] [разг.] [свободное (от работы) время]Freizeit {f}
2 Wörter
быть свободным {verb} [от работы, занятий]freihaben [ugs.]
занятие наёмный работник {м} [предоставляемый агентством для временной работы другому предприятию]Leiharbeiter {m}
сверхурочное время {с} [работы]Überzeit {f}
занятие экон. фиксированное время {с} [при скользящем графике работы]Kernzeit {f}
» Weitere 54 Übersetzungen für работы außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%8B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung