|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [разг.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - all languages

Wörterbuch Russisch Deutsch: [разг]

Übersetzung 401 - 450 von 7048  <<  >>

Russisch Deutsch
дохленький {adj} [разг.] [слабый]schwächlich
дохлый {adj} [разг.] [слабый]schwächlich
драгметаллический {adj} [разг.]Edelmetall-
дурацкий {adj} [разг.]blödsinnig [ugs.]
дурашливый {adj} [разг.] [глуповатый]begriffsstutzig [pej.]
дурашливый {adj} [разг.] [глуповатый]unterbelichtet [ugs.] [dumm]
душещипательный {adj} [разг.]rührselig [Bücher, Musik etc.]
душещипательный {adj} [разг.]schmalzig [pej.]
егозливый {adj} [разг.] [непоседливый]zappelig [ugs.]
ежели {conj} [устр.] [разг.]falls
ежели {conj} [устр.] [разг.]wenn
Ерунда! [разг.]Papperlapapp! [ugs.]
ершистый {adj} [разг.]  человеке]kratzbürstig [ugs.] [Person]
жалостный {adj} [разг.] [жалобный]jammervoll
жалостный {adj} [разг.] [исполненный сочувствия]mitfühlend
Жесть! [разг.] [крайнее удивление]Unglaublich!
живо {adv} [разг.] [быстро]dalli [ugs.]
живьём {adv} [разг.]lebend
живьём {adv} [разг.]lebendig [bei lebendigem Leibe]
живьём {adv} [разг.]bei lebendigem Leibe
жульнический {adj} [разг.]betrügerisch
жульнический {adj} [разг.]gaunerhaft
жульнический {adj} [разг.]spitzbübisch [veraltet] [pej.] [betrügerisch]
забесплатно {adv} [разг.]kostenlos
забесплатно {adv} [разг.]für lau [ugs.]
заговорщицкий {adj} [разг.]verschwörerisch
задарма {adv} [разг.] [презр.] [бесплатно, даром; тж. напрасно]umsonst [unentgeltlich; auch vergeblich]
задарма {adv} [разг.] [презр.] [бесплатно, даром]gratis
задиристый {adj} [разг.]angreiferisch [seltener]
заезженный {adj} [разг.] [изнурённый]erschöpft [ermüdet]
конн. заезженный {adj} [разг.]  лошади]gepeinigt [Pferd; durch häufiges und langes Reiten gequält]
заезженный {adj} [разг.] [опошленный частым повторением]abgedroschen [ugs.]
законнорожденный {adj} [разг.]ehelich [von einem Kind]
законнорожденный {adj} [разг.]legitim [von einem Kind]
залихватский {adj} [разг.]waghalsig
залпом {adv} [разг.] [сразу]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
замороженный {adj} [разг.] [перен.] [холодный, равнодушный]gleichgültig
занятный {adj} [разг.]unterhaltsam
запросто {adv} [разг.] [без усилий]mühelos
запросто {adv} [разг.] [без усилий]ohne Anstrengung
затасканный {adj} [разг.] [истрёпанный, изношенный]abgenutzt
затасканный {adj} [разг.] [истрёпанный, изношенный]abgenützt [südd.] [österr.] [schweiz.]
одеж. затасканный {adj} [разг.] [истрёпанный, изношенный]abgetragen
затасканный {adj} [разг.] [опошленный частым повторением]abgedroschen [ugs.]
захолустный {adj} [перен.] [разг.] [провинциальный]provinziell [fig.] [ugs.]
зачастую {adv} [разг.]oft
зачастую {adv} [разг.]oftmals
зачуханный {adj} [разг.] [презр.] [истрёпанный]abgetragen
зверский {adj} [разг.]tierisch [ugs.] [äußerst, groß]
зверский {adj} [разг.] [жестокий]grausam [brutal]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung