Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [у]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Russian
English - Serbian

Wörterbuch Russisch Deutsch: [у]

Übersetzung 1 - 52 von 52

Russisch Deutsch
прибрежный {adj} [у моря]
2
Küsten-
ослиный {adj} [такой, как у осла]eselartig
прибрежный {adj} [у моря]küstennah
прибрежный {adj} [у реки, озера]Ufer-
прибрежный {adj} [у реки, озера]am Ufer gelegen [nachgestellt]
Слушаю. [у телефона]Am Apparat.
Verben
остановиться {verb} [сов.]  гостинице, квартире, у родственников и т. п.]
4
logieren
справляться {verb} [несов.] [у кого-л. о чём-л.]anfragen
сель. щипать {verb} [несов.] [выдёргивать перья у птиц]rupfen [beim Geflügel die Federn ausreißen]
Substantive
практика {ж} [у студентов]
7
Praktikum {n}
конн. повод {м} [у лошади]
6
Zügel {m}
охота хвост {м} [у хищников, собак и белок]
4
Rute {f} [Schwanz bei Raubwild, Hund und Eichhörnchen]
бок {м} [у животных]
3
Flanke {f}
энтом. матка {ж} [у насекомых и т. п.]
2
Königin {f} [bei Insekten usw.]
иск. сеанс {м} [у художника; заседание]
2
Sitzung {f}
[семья, принимающая у себя студента или школьника в рамках программы обмена]Gastfamilie {f}
багажник {м} [у велосипеда]Fahrradgepäckträger {m}
багажник {м} [у велосипеда]Gepäckträger {m} [Fahrrad]
зоол. беременность {ж} [у животных]Trächtigkeit {f}
текстиль ворс {м} [у бархата, ковров, плюша]Flor {m} [von Teppichen, Samt, Plüsch]
ист. горничная {ж} [при дворе, у знати]Kammerzofe {f}
ист. горничная {ж} [при дворе, у знати]Zofe {f}
жир {м} [у человека, поглощающего большое количество еды вследствие эмоциональных переживаний]Kummerspeck {m} [ugs.]
ко́злы {мн} [у экипажа]Bock {m} [Kutschbock]
ко́злы {мн} [у экипажа]Kutschbock {m}
колючка {ж} [у растений]Dorn {m}
религ. конфирмация {ж} [у протестантов]Konfirmation {f}
биржа фин. купон {м} [отрезной талон у акций, облигаций и т.п.]Coupon {m} [Zinsschein]
биржа фин. купон {м} [отрезной талон у акций, облигаций и т.п.]Zinsschein {m}
лежанка {ж} [выступ у русской печи, предназначенный для лежания на нём]Ofenbank {f}
физ. полоса {ж} [у спектра]Band {n}
ист. право порка {ж} [у позорного столба]Staupe {f}
приёмная {ж} [особ. у врача]Sprechzimmer {n}
зоол. пятак {м} [у свиней]Rüssel {m} [bei Schweinen]
зоол. пятачок {м} [у свиньи]Schweinerüssel {m}
зоол. стомат. резец {м} [у грызунов]Nagezahn {m}
зоол. сель. рубец {м} [отдел желудка у жвачных животных]Pansen {m}
религ. суббота {ж} [день отдыха и праздник у верующих евреев]Sabbat {m}
зоол. течка {ж} [у собак]Läufigkeit {f} [bei Hündinnen]
орн. хохол {м} [у птиц]Federbusch {m} [auf dem Kopf eines Vogels]
вет. чумка {ж} [у собак]Staupe {f}
2 Wörter: Verben
ухаживать за кем-л. {verb} [несов.] [стараться добиться расположения у женщины]um jdn. werben [geh.] [jdm. den Hof machen]
ухаживать за кем-л. {verb} [несов.] [стараться добиться расположения у женщины]jdm. den Hof machen
2 Wörter: Substantive
энтом. брюшной сегмент {м} [у членитоногих]Abdominalsegment {n}
жировые отложения {мн} [у человека]Fettpolster {pl}
ложная беременность {ж} [у женщин]Scheinschwangerschaft {f} [bei Frauen]
ложная беременность {ж} [у животных]Scheinträchtigkeit {f} [bei Tieren]
энтом. ложная ножка {ж} [у личинок насекомых]Abdominalbein {n}
ихтио. плавательный пузырь {м} [у рыб]Fischblase {f} [Hohlorgan]
ихтио. плавательный пузырь {м} [у рыб]Schwimmblase {f} [Hohlorgan eines Fisches]
религ. субботний отдых {м} [у евреев]Sabbat {m}
цвет {м} волос [у людей]Haarfarbe {f}
» Weitere 161 Übersetzungen für у außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%83%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung