in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: [устр]

Übersetzung 701 - 750 von 765 << >>

	Russisch	Deutsch
	герцогское достоинство `{с}` `[устр.]`	Herzogswürde `{f}`
	мед. глазная лечебница `{ж}` `[устр.]`	Augenklinik `{f}`
	одеж. головное убранство `{с}` `[устр.]`	Kopfputz `{m}` `[veraltend]`
	графское достоинство `{с}` `[устр.]`	Grafenwürde `{f}`
	оруж. духовое оружие `{с}` `[устр.]` `[пневматическое` `оружие]`	Druckluftwaffe `{f}`
	оруж. духовое ружьё `{с}` `[устр.]` `[пневматическое` `ружьё]`	Luftgewehr `{n}`
	зеница `{ж}` ока `[устр.]`	Augapfel `{m}`
	изъявление `{с}` благодарности `[устр.]`	Danksagung `{f}`
	хим. карболовая кислота `{ж}` `[устр.]` `[фенол]`	Karbolsäure `{f}` `[veraltet]` `[Phenol]`
	клуб `{м}` ниток `[устр.]`	Fadenknäuel `{m}` `{n}`
	текстиль клуб `{м}` ниток `[устр.]`	Garnknäuel `{m}` `{n}`
	лихие люди `{мн}` `[устр.]` `[о` `разбойниках]`	Räuber `{pl}`
	лоно `{с}` матери `[устр.]`	Mutterleib `{m}`
	лоно `{с}` матери `[устр.]`	Mutterschoß `{m}` `[geh.]`
	лоно `{с}` матери `[устр.]`	Schoß `{m}` `[geh.]` `[Mutterleib]`
	един. лошадиная сила `{ж}` <л. с.> `[устр.]` `[тж.` `разг.]`	Pferdestärke `{f}` <PS> `[veraltet,` `noch` `ugs.]`
	минерал. магнитный железняк `{м}` `[устр.]`	Magneteisenstein `{m}` `[veraltet]`
	геогр. Малый Сирт `{м}` `[устр.]` `[залив` `Габес]`	Kleine Syrte `{f}` `[veraltet]` `[Golf` `von` `Gabès]`
	молочный брат `{м}` `[устр.]`	Milchbruder `{m}` `[veraltet]`
	мед. падучая болезнь `{ж}` `[устр.]` `[эпилепсия]`	Epilepsie `{f}`
	мед. падучая болезнь `{ж}` `[устр.]` `[эпилепсия]`	Fallsucht `{f}` `[veraltet]` `[Epilepsie]`
	мед. падучая болезнь `{ж}` `[устр.]` `[эпилепсия]`	Krampfleiden `{n}` `[veraltet]` `[Epilepsie]`
	предержащая власть `{ж}` `[устр.]` `[высшая` `правительственная` `власть]`	höchste Regierungsgewalt `{f}`
	предержащие власти `{мн}` `[устр.]` `[лица,` `облечённые` `властью]`	Machthaber `{pl}`
	предержащие власти `{мн}` `[устр.]` `[органы` `власти]`	Machtorgane `{pl}`
	приёмный покой `{м}` `[устр.]`	Rezeption `{f}` `[Empfang]`
	военно ист. ратный конь `{м}` `[возв.]` `[устр.]`	Schlachtross `{n}` `[veraltet]`
	военно ист. ратный конь `{м}` `[возв.]` `[устр.]`	Streitross `{n}` `[veraltet]`
	занятие мед. сестра `{ж}` милосердия `[устр.]`	Krankenschwester `{f}`
	занятие право судебный пристав `{м}` `[устр.]`	Gerichtsdiener `{m}`
	тьма `{ж}` кромешная `[разг.]` `[устр.]`	undurchdringliche Finsternis `{f}`
	ист. этн. тюрко-татары `{мн}` `[устр.]`	Turktataren `{pl}`
	царские чертоги `{мн}` `[возв.]` `[книжн.]` `[устр.]` `[царский` `дворец]`	Königspalast `{m}`
	сель. черносошное хозяйство `{с}` `[устр.]`	Landwirtschaft `{f}` `[landwirtschaftlicher` `Betrieb]`
	сель. черносошное хозяйство `{с}` `[устр.]`	Wirtschaft `{f}` `[kurz` `für:` `landwirtschaftlicher` `Betrieb]`
	чёрный люд `{м}` `[собир.]` `[разг.]` `[устр.]`	niederes Volk `{n}`
3 Wörter: Andere
	на казённый счёт `{adv}` `[устр.]`	auf Staatskosten
	от / с пелён `[устр.]`	von frühester Kindheit an
	с совершенным почтением `{adv}` `[устр.]` `[в` `конце` `письма]`	hochachtungsvoll `[am` `Briefschluss]`
	Это предано забвению. `[устр.]`	Das ist in Vergessenheit geraten.
3 Wörter: Verben
	бросить кого-л. на погибель `{verb}` `[устр.]` `[разг.]`	jdn. dem Tod überlassen
	ист. транс. ехать на почтовых `{verb}` `[устр.]`	mit der Postkutsche reisen
	играть в ёдну `{verb}` `[устр.]` `[разговаривать` `с` `собой]`	mit sich selbst sprechen
	класть / положить живот `{verb}` `[устр.]` `[умереть]`	sein Leben lassen
	идиом. обернуть вокруг пальца кого-л. `{verb}` `[устр.]`	jdn. um den (kleinen) Finger wickeln
	покинуть (сей) мир `{verb}` `[устр.]`	verscheiden `[geh.]`
	военно ист. ходить на турка `{verb}` `[устр.]`	gegen die Türken kämpfen `[Türkenkriege]`
	военно ист. ходить на шведа `{verb}` `[устр.]`	gegen die Schweden kämpfen
	шить деревянными иглами `{verb}` `[устр.]` `[ирон.]` `[разбойничать]`	räubern
3 Wörter: Substantive
	барашек `{м}` в бумажке `[устр.]` `[взятка]`	Schmiergeld `{n}` `[ugs.]`

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten