Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [часть]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: [часть]

Übersetzung 1 - 47 von 47

Russisch Deutsch
удерживать {verb} [часть суммы] [несов.]
5
abziehen
Substantive
анат. бедро {с} [боковая часть таза]
18
Hüfte {f}
авиа. морс. буг {м} [носовая часть корабля и т. п.]
13
Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]
авиа. морс. нос {м} [носовая часть корабля и т. п.]
12
Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]
линг. наречие {с} [часть речи]
8
Adverb {n} <Adv.>
абзац {м} [часть текста]
7
Absatz {m} <Abs.>
биол. гастр. хим. белок {м} [вещество и часть птичьего яйца]
7
Eiweiß {n}
пень {м} [нижняя часть ствола спиленного или упавшего дерева]
5
Baumstumpf {m}
мат. процент {м} [сотая часть]
5
Prozent {n}
звено {с} [часть цепи] [тж. перен.]
4
Glied {n} [Teil einer Kette] [auch fig.]
тех. насадка {ж} [часть устройства, надеваемая на что-л.]
4
Ansatz {m} [Verlängerungsstück]
принадлежность {ж} [составная часть]
4
Bestandteil {n}
охота [часть внутренностей оленя, косули, кабана - сердце, лёгкие, печень, почки]
3
Geräusch {n} [Gelünge]
анат. бедро {с} [часть ноги от таза до коленного сгиба]
3
Oberschenkel {m}
зоол. конн. [передняя часть корпуса лошади]
2
Vorhand {f} [vorderer Körperteil von Pferden]
верх {м} [верхняя часть]
2
Oberteil {m} {n}
верхушка {ж} [верхняя часть]
2
Spitze {f} [spitzes Ende]
пай {м} [часть]
2
Anteil {m}
архит. [выступающая часть здания (балкон, эркер)]Vorbau {m}
геогр. Айфель {м} [северо-западная часть Рейнских Сланцевых гор]Eifel {f}
бревно {с} [часть ствола]Holzklotz {m} [Stück eines Baumstammes]
вершок {м} [разг.] [верхняя часть растения]oberer Teil {m} einer Pflanze
забрало {с} [часть шлема]Visier {n}
зад {м} [разг.] [задница] [тж. задняя часть чего-л.]Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß] [auch selten: hinterer Teil]
зад {м} [разг.] [задняя часть чего-л.]hinterer Teil {m}
задок {м} [задняя часть транспортного средства]Heck {n} [von Fahrzeugen]
оруж. клинок {м} [режущая часть холодного оружия]Klinge {f}
компонент {м} [составная часть]Komponente {f}
кроха {ж} [мельчайшая часть чего-л.]Krümel {m} [kleine Krume]
линг. наречие {с} [часть речи]Umstandswort {n}
носок {м} [передняя часть ступни]Fußspitze {f}
подразделение {с} [часть, раздел]Unterabteilung {f}
полоз {м} [часть саней]Kufe {f}
гастр. зоол. пупок {м} [часть желудка птиц]Vogelmagen {m}
талон {м} [часть какого-л. документа, отделяемая от него]Coupon {m} [abtrennbarer Zettel]
талон {м} [часть какого-л. документа, отделяемая от него]Talon {m} [Kontrollabschnitt einer Eintrittskarte, Wertmarke etc.]
ист. Транснистрия {ж} [часть фашистской Румынии 1941-1944 гг.]Transnistrien {n} [Gebiet des faschistischen Rumänien 1941-1944]
конн. сель. хомут {м} [часть упряжи]Kummet {n} [schweiz. {m}]
спорт штрафник {м} [разг.] [военнослужащий, направленный в штрафную часть]Angehöriger {m} eines Strafbataillons
геогр. Эйфель {м} [северо-западная часть Рейнских Сланцевых гор]Eifel {f}
2 Wörter: Substantive
анат. брюшная полость {ж} [нижняя часть]Unterleib {m}
геогр. Верхний Рейн {м} [часть Рейна]Oberrhein {m}
геогр. Нижний Рейн {м} [часть Рейна]Niederrhein {m}
неол. пит-лейн {м} [часть гоночной трассы, на которой располагаются боксы]Boxengasse {f}
военно морс. Северный флот {м} [составная часть Военно-Морского Флота России]Nordflotte {f} [Bestandteil der Russischen Marine]
3 Wörter: Verben
военно разредить шеренги противника {verb} [уничтожить огнём часть живой силы]die Reihen des Feindes ausdünnen [durch Beschuss]
3 Wörter: Substantive
тех. нагрудный ремень-датчик {м} [часть пульсометра]Brustgurt {m} [bei einem Pulsmesser]
» Weitere 30 Übersetzungen für часть außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung