|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [часть]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: [часть]

Translation 1 - 50 of 50

Russian German
удерживать {verb} [часть суммы] [несов.]
5
abziehen
Nouns
анат. бедро {с} [боковая часть таза]
22
Hüfte {f}
авиа. морс. буг {м} [носовая часть корабля и т. п.]
13
Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]
авиа. морс. нос {м} [носовая часть корабля и т. п.]
12
Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]
линг. наречие {с} [часть речи]
9
Adverb {n} <Adv.>
абзац {м} [часть текста]
8
Absatz {m} <Abs.>
биол. гастр. хим. белок {м} [вещество и часть птичьего яйца]
8
Eiweiß {n}
пень {м} [нижняя часть ствола спиленного или упавшего дерева]
7
Baumstumpf {m}
мат. процент {м} [сотая часть]
7
Prozent {n}
звено {с} [часть цепи] [тж. перен.]
5
Glied {n} [Teil einer Kette] [auch fig.]
принадлежность {ж} [составная часть]
5
Bestandteil {n}
анат. бедро {с} [часть ноги от таза до коленного сгиба]
4
Oberschenkel {m}
тех. насадка {ж} [часть устройства, надеваемая на что-л.]
4
Ansatz {m} [Verlängerungsstück]
охота [часть внутренностей оленя, косули, кабана - сердце, лёгкие, печень, почки]
3
Geräusch {n} [Gelünge]
зоол. конн. [передняя часть корпуса лошади]
2
Vorhand {f} [vorderer Körperteil von Pferden]
верх {м} [верхняя часть]
2
Oberteil {m} {n}
верхушка {ж} [верхняя часть]
2
Spitze {f} [spitzes Ende]
забрало {с} [часть шлема]
2
Visier {n}
пай {м} [часть]
2
Anteil {m}
архит. [выступающая часть здания (балкон, эркер)]Vorbau {m}
геогр. Айфель {м} [северо-западная часть Рейнских Сланцевых гор]Eifel {f}
бревно {с} [часть ствола]Holzklotz {m} [Stück eines Baumstammes]
вершок {м} [разг.] [верхняя часть растения]oberer Teil {m} einer Pflanze
долька {ж} [уменьш.] [часть целого]kleiner Teil {m}
долька {ж} [часть плода цитрусовых растений]Schnitz {m} [Stück von Zitrusfrüchten]
зад {м} [разг.] [задница] [тж. задняя часть чего-л.]Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß] [auch selten: hinterer Teil]
зад {м} [разг.] [задняя часть чего-л.]hinterer Teil {m}
задок {м} [задняя часть транспортного средства]Heck {n} [von Fahrzeugen]
оруж. клинок {м} [режущая часть холодного оружия]Klinge {f}
компонент {м} [составная часть]Komponente {f}
кроха {ж} [мельчайшая часть чего-л.]Krümel {m} [kleine Krume]
линг. наречие {с} [часть речи]Umstandswort {n}
носок {м} [передняя часть ступни]Fußspitze {f}
подразделение {с} [часть, раздел]Unterabteilung {f}
полоз {м} [часть саней]Kufe {f}
гастр. зоол. пупок {м} [часть желудка птиц]Vogelmagen {m}
талон {м} [часть какого-л. документа, отделяемая от него]Coupon {m} [abtrennbarer Zettel]
талон {м} [часть какого-л. документа, отделяемая от него]Talon {m} [Kontrollabschnitt einer Eintrittskarte, Wertmarke etc.]
ист. Транснистрия {ж} [часть фашистской Румынии 1941-1944 гг.]Transnistrien {n} [Gebiet des faschistischen Rumänien 1941-1944]
конн. сель. хомут {м} [часть упряжи]Kummet {n} [schweiz. {m}]
спорт штрафник {м} [разг.] [военнослужащий, направленный в штрафную часть]Angehöriger {m} eines Strafbataillons
геогр. Эйфель {м} [северо-западная часть Рейнских Сланцевых гор]Eifel {f}
2 Words: Nouns
анат. брюшная полость {ж} [нижняя часть]Unterleib {m}
геогр. Верхний Рейн {м} [часть Рейна]Oberrhein {m}
мамонтовая кость {ж} [часть скелета]Mammutknochen {m}
геогр. Нижний Рейн {м} [часть Рейна]Niederrhein {m}
неол. пит-лейн {м} [часть гоночной трассы, на которой располагаются боксы]Boxengasse {f}
военно морс. Северный флот {м} [составная часть Военно-Морского Флота России]Nordflotte {f} [Bestandteil der Russischen Marine]
3 Words: Verbs
военно разредить шеренги противника {verb} [уничтожить огнём часть живой силы]die Reihen des Feindes ausdünnen [durch Beschuss]
3 Words: Nouns
тех. нагрудный ремень-датчик {м} [часть пульсометра]Brustgurt {m} [bei einem Pulsmesser]
» See 43 more translations for часть outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement