in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian ↔ German: [человек работающий не по специальности]

Translation 1 - 50 of 443 >>

	Russian	German
	занятие `[человек` `работающий` `не` `по` `специальности]`	Seiteneinsteiger `{m}`
Partial Matches
	образ. `[лекции` `по` `основам` `наук,` `читаемые` `перед` `изучением` `специального` `предмета` `или` `дополняющие` `знания` `по` `специальности]`	Studium `{n}` generale
	плевок `{м}` `[груб.]` `[разг.]` `[человек,` `который` `не` `имеет` `значения]`	ein Niemand `{m}`
	негодный `{adj}` `[не` `соответствующий` `по` `качеству]`	mangelhaft
	шестёрка `{ж}` `[жарг.]` `[презр.]` `[человек,` `не` `имеющий` `большого` `значения]`	kleiner Fisch `{m}` `[fig.]` `[unbedeutende` `Person]`
	петлять `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[двигаться` `не` `по` `прямой` `линии,` `делая` `петли]`	Haken schlagen
	послов. Из грязи да в князи. `[презр.]` `[о` `том,` `кто` `возвысился` `не` `по` `заслугам]`	Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf. `[hum.]` `[wenn` `jd.` `unverdient,` `ohne` `viel` `Mühe` `Erfolg` `hat]`
	редкий `{adj}` `[не` `частый,` `не` `густой]`	spärlich `[in` `sehr` `geringem` `Maße]`
	фото нормальный объектив `{м}` `[не` `широкоугольный` `и` `не` `длиннофокусный` `объектив]`	Normalobjektiv `{n}`
	подпольный `{adj}` `[перен.]` `[работающий` `в` `подполье]`	im Untergrund arbeitend
	Как бы нас не подсмотрели! `[не` `обнаружили,` `не` `застигнули]`	Dass wir bloß nicht erwischt werden! `[ugs.]`
	по-одному `{adv}` `[сначала` `по-одному,` `а` `потом` `по-другому]`	auf eine (bestimmte) Weise
	затрещина `{ж}` `[разг.]` `[удар` `по` `щеке,` `по` `голове]`	Schlag `{m}` `[ins` `Gesicht,` `an` `den` `Kopf]`
	время `{с}` обучения `[какой-л.` `специальности]`	Anlernzeit `{f}`
	инструктор `{м}` `[лицо,` `обучающее` `какой-то` `специальности,` `мастерству]`	Ausbilder `{m}`
	вредный `{adj}` `[разг.]` `[человек]`	boshaft
	занятие `[человек` `сменивший` `специальность]`	Quereinsteiger `{m}`
	гарант `{м}` `[человек]`	Gewährsmann `{m}`
	продувной `{adj}` `[разг.]` `[человек]`	gerissen `[schlau]`
	линг. `[человек,` `смешивающий` `языки]`	Sprachpanscher `{m}` `[pej.]`
	возлюбленный `{м}` `[любимый` `человек]`	Liebster `{m}`
	религ. молитвенник `{м}` `[устр.]` `[человек]`	Beter `{m}`
	пол. тори `{м}` `[нескл.]` `[человек]`	Tory `{m}`
	тучный `{adj}` `[человек,` `страдающий` `избыточным` `весом]`	übergewichtig
	`[некомпанейский` `человек,` `портящий` `другим` `удовольствие]`	Spielverderber `{m}`
	образ. `[человек,` `обнаруживающий` `незаурядные` `способности]`	Überflieger `{m}` `[ugs.]`
	босяк `{м}` `[обнищавший` `человек]`	Habenichts `{m}` `[pej.]`
	знаменитость `{ж}` `[знаменитый` `человек]`	berühmte Persönlichkeit `{f}`
	избранник `{м}` `[любимый` `человек]`	Auserkorener `{m}` `[hum.]`
	любовник `{м}` `[устр.]` `[влюблённый` `человек]`	Verliebter `{m}`
	посмешище `{с}` `[презр.]` `[человек]`	Witzfigur `{f}` `[ugs.]`
	маркет. ходячая реклама `{ж}` `[человек-сэндвич]`	Sandwichmann `{m}`
	возлюбленный `{м}` `[любимый` `человек]`	Herzblatt `{n}` `[geliebter` `Mann]`
	мудак `{м}` `[груб.]` `[глупый` `человек]`	Dummkopf `{m}` `[pej.]`
	мудак `{м}` `[груб.]` `[глупый` `человек]`	Trottel `{m}` `[ugs.]`
	невежа `{м}` `[грубый,` `невоспитанный` `человек]`	Grobian `{m}` `[pej.]`
	невежа `{м}` `[грубый,` `невоспитанный` `человек]`	Rabauke `{m}` `[ugs.]`
	невежа `{м}` `[грубый,` `невоспитанный` `человек]`	Rüpel `{m}` `[pej.]`
	урод `{м}` `[разг.]` `[некрасивый` `человек]`	hässlicher Mensch `{m}`
	голова `{ж}` еловая `[разг.]` `[глупый` `человек]`	Quatschkopf `{m}`
	`[человек,` `просыпающийся` `с` `дурным` `настроением]`	Morgenmuffel `{m}` `[ugs.]` `[hum.]`
	мед. `[человек,` `у` `которого` `наступила` `смерть` `головного` `мозга]`	Hirntoter `{m}`
	арап `{м}` `[устр.]` `[темнокожий` `человек]`	Mohr `{m}` `[veraltet]` `[pej.]`
	байбак `{м}` `[разг.]` `[ленивый` `человек]`	Faulpelz `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	мед. донор `{м}` `[человек]`	Spender `{m}` `[jd.,` `der` `etw.` `spendet]`
	зануда `{ж}` `[разг.]` `[презр.]` `[скучный` `человек]`	Langweilerin `{f}` `[ugs.]`
	зануда `{м}` `[разг.]` `[презр.]` `[скучный` `человек]`	Langweiler `{m}` `[ugs.]`
	невежа `{м}` `[грубый,` `невоспитанный` `человек]`	Rohling `{m}` `[pej.]` `[Grobian]`
	невежа `{м}` `{ж}` `[грубый,` `невоспитанный` `человек]`	Lümmel `{m}` `[Person]`
	ругат. паскуда `{м}` `[груб.]` `[бран.]` `[мерзкий` `человек]`	Scheißkerl `{m}` `[derb]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA+%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9+%D0%BD%D0%B5+%D0%BF%D0%BE+%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [человек работающий не по специальности]/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers