in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian ↔ German: [чем либо]

Translation 1 - 50 of 78 >>

	Russian	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	прокат `{м}` `[пользование` `чем-либо]`	Verleih `{m}`
	объявлять `{verb}` `[о` `чём-либо` `предстоящем]` `[несов.]`	ankündigen
	верх `{м}` `[расположенное` `над` `чем-либо]`	Oberes `{n}`
	либо ... либо ... `{conj}`	entweder ... oder
	вывести `{verb}` `[откуда-либо]` `[сов.]`	herausführen
	выводи́ть `{verb}` `[откуда-либо]` `[несов.]`	herausführen
	выводи́ть `{verb}` `[откуда-либо]` `[несов.]`	hinausführen
	присоединение `{с}` `[чего-либо]`	Hinzufügung `{f}`
	готовность `{ж}` `[что-либо` `сделать]`	Bereitwilligkeit `{f}`
	пробелы `{мн}` `[отсутствие` `чего-либо]`	Lücken `{pl}`
	современный `{adj}` `[относящийся` `к` `какой-либо` `эпохе]`	gegenwärtig
	впасть `{verb}` `[сов.]` `[в` `какое-либо` `состояние]`	geraten
	присоединение `{с}` `[кого-либо` `к` `организации]`	Beitritt `{m}`
	протекание `{с}` `[какого-либо` `процесса]`	Verlauf `{m}` `[Ablauf]`
	вырисовываться `{verb}` `[выделяться` `на` `фоне` `чего-либо]` `[несов.]`	sich abzeichnen
	выживать `{verb}` `[несов.]` `[вынуждать` `кого-либо` `покинуть` `дом,` `страну` `и` `т.` `п.]`	vertreiben
	выжить `{verb}` `[сов.]` `[вынудить` `кого-либо` `покинуть` `дом,` `страну` `и` `т.` `п.]`	vertreiben
	при посредстве `{prep}` `[+gen.]` `[с` `помощью` `чего-либо]`	mithilfe `[+Gen.]`
	`[игра` `ансамбля` `духовых` `инструментов` `с` `колокольни` `в` `честь` `какого-либо` `празднества` `или` `же` `в` `определённые` `дни]`	Turmblasen `{n}`
	одержимый `{adj}` `[чем-л.]`	besessen
	под `{prep}` `[чем-л.]`	unterhalb
	компетентный `{adj}` `[ведающий` `чем-л.]`	zuständig
	виноватый `{adj}` `[провинившийся` `в` `чём-л.]`	schuld
	помешанный `{adj}` `[на` `чём-л.]` `[разг.]`	besessen
	поражающий `{adj}` `[о` `чём-л.` `неприятном]`	befremdlich
	промежуточный `{adj}` `[пролегающий` `между` `чем-л.]`	dazwischenliegend
	странный `{adj}` `[о` `чём-л.` `неприятном]`	befremdlich
	удивительный `{adj}` `[о` `чём-л.` `неприятном]`	befremdlich
	нуждаться `{verb}` `[в` `чём-л.]` `[несов.]`	mangeln
	обмениваться `{verb}` `[несов.]` `[чем-л.]`	wechseln `[tauschen]`
	притвориться `{verb}` `[в` `чём-л.]` `[сов.]`	vortäuschen
	притворяться `{verb}` `[в` `чём-л.]` `[несов.]`	vortäuschen
	признание `{с}` `[в` `чём-л.]`	Geständnis `{n}`
	приметность `{ж}` `[чем-л.` `необычным]`	Auffälligkeit `{f}`
	пробивать отверстия `{verb}` `[в` `чём-л.]`	lochen
	бешеный `{adj}` `[разг.]` `[одержимый` `чем-л.]`	besessen `[leidenschaftlich]`
	осыпа́ть `{verb}` `[покрывать` `чем-л.` `сыпучим]` `[несов.]`	bestreuen
	осы́пать `{verb}` `[покрыть` `чем-л.` `сыпучим]` `[сов.]`	bestreuen
	приносить `{verb}` `[пойти` `за` `чем-л.]` `[несов.]`	holen
	представление `{с}` `[о` `чём-л.]`	Begriff `{m}` `[Vorstellung]`
	транс. прицепить `{verb}` `[сов.]` `[сцепляя` `с` `чем-л.,` `присоединить]`	kuppeln
	любопытно `[узнать` `о` `чём-л.]`	es ist spannend / interessant
	запереться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[не` `признаваться` `в` `чём-л.]`	leugnen
	задержаться `{verb}` `[сов.]` `[пробыть` `где-л.` `дольше,` `чем` `предполагалось]`	aufgehalten werden
	задерживаться `{verb}` `[несов.]` `[быть` `где-л.` `дольше,` `чем` `предполагалось]`	aufgehalten werden
	прицепить `{verb}` `[сов.]` `[сцепляя` `с` `чем-л.,` `присоединить]`	anhängen `[verbinden,` `kuppeln]`
	узнавать что-л. `{verb}` `[знакомиться` `с` `чем-л.]` `[несов.]`	etw. kennenlernen
	гвоздь `{м}` `[перен.]` `[разг.]` `[самое` `значительное` `в` `чём-л.]`	Kernpunkt `{m}`
	засы́пать `{verb}` `[сов.]` `[заполнить` `доверху` `чем-л.` `сыпучим]`	zuschütten `[durch` `Hineinschütten` `ausfüllen]`
	узнавать что-л. `{verb}` `[знакомиться` `с` `чем-л.]` `[несов.]`	etw. kennen lernen `[Rsv.]`

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%87%D0%B5%D0%BC-%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%BE%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [чем-либо]/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers