in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: [через]

Translation 1 - 13 of 13

	Russian	German
	очередной `{adj}` `[проводимый` `регулярно,` `через` `определённые` `промежутки` `времени]`	4 regelmäßig `[in` `bestimmten` `zeitlichen` `Abständen]`
Verbs
	сравнивать `{verb}` `[через` `сопоставление]` `[несов.]`	14 gegenüberstellen
	скользнуть `{verb}` `[куда-л.,` `через` `что-л.]` `[сов.]`	6 schlüpfen
	перевешать `{verb}` `[казнить` `через` `повешение]` `[сов.]`	aufhängen `[durch` `Erhängen` `hinrichten]`
	перенести кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]` `[неся,` `переместить` `через` `какое-л.` `пространство]`	jdn./etw. hinübertragen
	просеивать `{verb}` `[несов.]` `[через` `сито]`	sieben
	сравнить `{verb}` `[через` `сопоставление]` `[сов.]`	gegenüberstellen
	течь `{verb}` `[пропускать` `воду` `через` `щели,` `дыры]` `[несов.]`	leck sein
Nouns
	`[нарушение` `суточного` `ритма` `организма,` `расстройство` `биоритмов` `в` `связи` `с` `перелетом` `через` `несколько` `часовых` `поясов]`	Jet-Lag `{m}`
	спорт бисиклета `{ж}` `[удар` `через` `себя` `в` `падении]`	Fallrückzieher `{m}`
2 Words
	строит. наводить мост `{verb}` `[напр.` `через` `реку]`	überbrücken `[eine` `Brücke` `über` `etw.` `bauen]`
	строит. строить мост `{verb}` `[напр.` `через` `реку]`	überbrücken `[eine` `Brücke` `über` `etw.` `bauen]`
	фин. возврат `{м}` денег `[осуществляемый` `через` `денежный` `перевод]`	Rücküberweisung `{f}`

» See 42 more translations for через outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers