|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [что]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: [что]

Translation 1 - 50 of 89  >>

Russian German
Что? [когда что-то непонятно]
3
Hä? [ugs.] [unhöflich für: wie bitte?]
готовый {adj} [сделать что-л.]willig
многозначительный {adj} [намекающий на что-л. важное]vieldeutig [vielsagend]
многозначительный {adj} [намекающий на что-л. важное]vielsagend
падкий {adj} [на что-л.]begierig [auf / nach etw.]
Verbs
продолжать {verb} [делать что-л.] [несов.]
42
fortsetzen
открывать {verb} [что-то новое] [несов.]
13
entdecken
посвящать {verb} [что-л. кому-л./чему-л.] [несов.]
13
widmen
поручать {verb} [кому-л. что-л.] [несов.]
12
[jdn. mit etw.] beauftragen
стирать {verb} [несов.] [удалять что-л. с поверхности]
11
abwischen
продолжать {verb} [делать что-л.] [несов.]
9
weitermachen
искать {verb} [что-л. в книге, в словаре и т. п.] [несов.]
8
nachschlagen
уговаривать {verb} [кого-л. сделать что-л.] [несов.]
8
überreden
вводить {verb} [что-л. новое] [несов.]
7
einführen
спорить {verb} [на что-л.] [несов.]
7
wetten [um etw.]
уговорить {verb} [кого-л. сделать что-л.] [сов.]
7
überreden
поручиться {verb} [сов.] [за что-л.]
6
gewährleisten
склонять {verb} [кого-л. сделать что-л.] [несов.]
6
anregen [jdn. zu etw.]
скользнуть {verb} [куда-л., через что-л.] [сов.]
6
schlüpfen
погрузиться {verb} [во что-л. жидкое, сыпучее и т. п.] [тж. перен.] [сов.]
5
versinken [auch fig.]
показывать {verb} [как что-л. делается] [несов.]
4
vormachen [ugs.] [zeigen]
претерпеть {verb} [сов.] [пережить что-л. тяжёлое, неприятное]
4
aushalten [ertragen]
претерпеть {verb} [сов.] [пережить что-л. тяжёлое, неприятное]
4
erleiden [erdulden]
показывать {verb} [несов.] [демонстрировать что-то]
3
veranschaulichen
протягивать что-л. {verb} [несов.] [протащить сквозь что-л.]
3
etw. durchziehen [durch etw. ziehen]
пускать кого-л. {verb} [несов.] [разрешить делать что-л.]
3
jdn. lassen [etw. erlauben]
бороться {verb} [за что-л.] [несов.]
2
strampeln [ugs.] [um etwas kämpfen]
затеять {verb} [что-л. плохое] [сов.] [разг.]
2
anzetteln
искать {verb} [что-л. в справочнике и т. п.] [несов.]
2
nachschauen
погружаться {verb} [во что-л. жидкое, сыпучее и т. п.] [тж. перен.] [несов.]
2
versinken [auch fig.]
соглашаться {verb} [несов.] [на что-л.]
2
einwilligen
ввалиться {verb} [сов.] [упасть во что-л.]hineinstürzen
добрать {verb} [сов.] [разг.] [дополнить что-л. до какой-л. меры, до нужного количества]ergänzen [vervollständigen]
забыть {verb} [не выполнить что-л.] [сов.]verabsäumen [Amtssprache]
завалить {verb} [сов.] [наполнить что-л., насыпав чего-л.]zuschütten
записывать {verb} [несов.] [слушая что-л.]mitschreiben [anhören und niederschreiben]
испробовать {verb} [что-л. на практике] [сов.]ausprobieren
ляпнуть {verb} [сов.] [разг.] [сказать что-л. необдуманно]entschlüpfen [geh.] [unbedacht geäußert werden]
навязнуть {verb} [сов.]  том, что надоело]etw. satt haben [ugs.] [alt]
накалякать {verb} [несов.] [разг.] [написать, начертить что-л. небрежно]hinschmieren [ugs.] [nachlässig hinschreiben, hinmalen etc.]
отказаться {verb} [сделать что-л.] [сов.]sich weigern
отказываться {verb} [сделать что-л.] [несов.]sich weigern
побороться {verb} [за что-л.] [сов.]strampeln [ugs.] [um etwas kämpfen]
подобрать {verb} [сов.] [взять, поднять что-л. лежащее на земле, на полу и т.п.]aufheben
идиом. пользоваться чем-л. {verb} [обладать чем-л., иметь что-л.] [несов.]in den Genuss von etw. kommen
попрошайничать {verb} [несов.] [разг.] [перен.] [выпрашивать что-л.]schnorren [ugs.]
претерпеть {verb} [сов.] [пережить что-л. тяжёлое, неприятное]erdulden
привести {verb} [сов.] [сослаться на что-л.]anführen [nennen, angeben]
привести {verb} [сов.] [сослаться на что-л.]nennen [anführen, angeben]
разыгрывать {verb} [+akk.] [изображать что-л. притворно] [несов.]mimen [fig.] [vortäuschen]
» See 1022 more translations for что outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%87%D1%82%D0%BE%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement