Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [шутл.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: [шутл]

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

Russisch Deutsch
амурный {adj} [шутл.]amourös [geh.]
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]gesittet [wohlerzogen]
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]tugendhaft
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]wohlgesittet
злокозненный {adj} [книжн.] [устр.] [теперь шутл.]böswillig
новоиспечённый {adj} [шутл.]frischgebacken [ugs.] [hum.]
новоявленный {adj} [книжн.] [шутл.]frischgebacken [fig.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalgescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalklug [ugs.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalweise [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]obergescheit [südd.] [österr.] [ugs.] [pej.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]oberschlau [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]siebengescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]superklug [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]superschlau [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]übergescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]überklug [oft iron.]
томно {adv} [тж. шутл.]schmachtend [auch hum.]
Verben
пожаловать {verb} [сов.] [устр.] [шутл.] [прийти]
4
kommen [Besuch abstatten]
бражничать {verb} [несов.] [шутл.]zechen [veraltend] [hum.]
ворковать {verb} [несов.] [шутл.]turteln [hum.]
втюриться {verb} [сов.] [шутл.]sich verlieben
изжарить что-л. {verb} [сов.] [шутл.] [обжечь]etw. verbrennen [Körperteile, Gegenstände]
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]verschwinden
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]  человеке]verduften [ugs.]
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]  человеке]sich aus dem Staub machen [ugs.] [Idiom]
испаряться {verb} [несов.] [разг.] [шутл.] [исчезать]sich aus dem Staub machen [ugs.] [Idiom]
коммуниздить {verb} [несов.] [разг.] [шутл.]klauen [ugs.]
чмокать кого-л. {verb} [несов.] [шутл.] [целовать]jdn. küssen
Substantive
благодетель {м} [устр.] [шутл.]
4
Wohltäter {m}
трапеза {ж} [устр.] [шутл.]  приёме пищи]
4
Mahlzeit {f} [Einnehmen der Mahlzeit]
карапуз {м} [разг.] [шутл.]  мальчике]
2
Knirps {m} [ugs.] [kleiner Junge]
мзда {ж} [шутл.] [вознаграждение]
2
Belohnung {f}
резиденция {ж} [шутл.]  местожительстве]
2
Domizil {n} [geh.] [oft hum.] [Wohnsitz]
алконавт {м} [шутл.] [об алкоголике, пьянице]Alki {m} [ugs.] [Alkoholiker]
алконавт {м} [шутл.] [об алкоголике, пьянице]Schluckspecht {m} [ugs.] [hum.]
фин. бабломёт {м} [разг.] [шутл.]Geldautomat {m}
балда {м} {ж} [разг.] [шутл.] [голова]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
барышня {ж} [шутл.]  повзрослевшей девочке, девушке]Madamchen {n} [veraltet] [hum.] [junge Frau]
баталия {ж} [шутл.] [драка]Prügelei {f}
баталия {ж} [шутл.] [драка]Rauferei {f}
благоверная {ж} [разг., шутл.]Angetraute {f} [hum.]
благоверный {м} [разг., шутл.]Göttergatte {m} [ugs., hum.]
болтология {ж} [разг.] [шутл.]Geschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [Geschwafel]
гастр. бомжпакет {м} [разг.] [шутл.]Instant-Nudelsuppe {f}
бухарик {м} [разг.] [шутл.]Schluckspecht {m} [ugs.] [hum.]
вояж {м} [шутл.]Reise {f}
вал. зайчик {м} [разг.] [шутл.] [белорусский рубль]Weissrussischer Rubel {m} [wegen Motiv auf Scheinen scherzhaft als Häschen bezeichnet]
Иван {м} [разг.] [шутл.] [русский]Iwan {m} [ugs.] [hum.] [pej.] [Russe]
иноземец {м} [устр.] [шутл.]Ausländer {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung