All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [шутл.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: [шутл]

Translation 1 - 50 of 162  >>

Russian German
томно {adv} [тж. шутл.]
2
schmachtend [auch hum.]
амурный {adj} [шутл.]amourös [geh.]
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]gesittet [wohlerzogen]
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]tugendhaft
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]wohlgesittet
злокозненный {adj} [книжн.] [устр.] [теперь шутл.]böswillig
мерси [разг.] [шутл.] [спасибо]merci [bes. schweiz., sonst hum.] [danke]
министерский {adj} [достойный уважения] [тж. шутл.]ehrwürdig
новоиспечённый {adj} [шутл.]frischgebacken [ugs.] [hum.]
новоявленный {adj} [книжн.] [шутл.]frischgebacken [fig.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalgescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalklug [ugs.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalweise [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]obergescheit [südd.] [österr.] [ugs.] [pej.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]oberschlau [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]siebengescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]superklug [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]superschlau [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]übergescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]überklug [oft iron.]
Verbs
пожаловать {verb} [сов.] [устр.] [шутл.] [прийти]
7
kommen [Besuch abstatten]
бражничать {verb} [несов.] [шутл.]
2
zechen [veraltend] [hum.]
ворковать {verb} [несов.] [шутл.]turteln [hum.]
втюриться {verb} [сов.] [шутл.]sich verlieben
изжарить что-л. {verb} [сов.] [шутл.] [обжечь]etw. verbrennen [Körperteile, Gegenstände]
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]verschwinden
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]  человеке]verduften [ugs.]
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]  человеке]sich aus dem Staub machen [ugs.] [Idiom]
испаряться {verb} [несов.] [разг.] [шутл.] [исчезать]sich aus dem Staub machen [ugs.] [Idiom]
коммуниздить {verb} [несов.] [разг.] [шутл.]klauen [ugs.]
расшалиться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [болеть]schmerzen
военно ретироваться {verb} [сов./несов.] [устр.] [или разг., шутл.] [удалиться / удаляться]retirieren [veraltet] [oder hum.] [sich zurückziehen]
чмокать кого-л. {verb} [несов.] [шутл.] [целовать]jdn. küssen
Nouns
благодетель {м} [устр.] [шутл.]
4
Wohltäter {m}
трапеза {ж} [устр.] [шутл.]  приёме пищи]
4
Mahlzeit {f} [Einnehmen der Mahlzeit]
благоверный {м} [разг., шутл.]
2
Göttergatte {m} [ugs., hum.]
карапуз {м} [разг.] [шутл.]  мальчике]
2
Knirps {m} [ugs.] [kleiner Junge]
мзда {ж} [шутл.] [вознаграждение]
2
Belohnung {f}
резиденция {ж} [шутл.]  местожительстве]
2
Domizil {n} [geh.] [oft hum.] [Wohnsitz]
алконавт {м} [шутл.] [об алкоголике, пьянице]Alki {m} [ugs.] [Alkoholiker]
алконавт {м} [шутл.] [об алкоголике, пьянице]Schluckspecht {m} [ugs.] [hum.]
фин. бабломёт {м} [разг.] [шутл.]Geldautomat {m}
балда {м} {ж} [разг.] [шутл.] [голова]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
барышня {ж} [шутл.]  повзрослевшей девочке, девушке]Madamchen {n} [veraltet] [hum.] [junge Frau]
баталия {ж} [шутл.] [драка]Prügelei {f}
баталия {ж} [шутл.] [драка]Rauferei {f}
благоверная {ж} [разг., шутл.]Angetraute {f} [hum.]
болтология {ж} [разг.] [шутл.]Geschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [Geschwafel]
гастр. бомжпакет {м} [разг.] [шутл.]Instant-Nudelsuppe {f}
бумаженция {ж} [шутл.]Papier {n} [Dokument]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement