|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [шутл.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: [шутл]

Translation 1 - 50 of 164  >>

Russian German
томно {adv} [тж. шутл.]
2
schmachtend [auch hum.]
амурный {adj} [шутл.]amourös [geh.]
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]gesittet [wohlerzogen]
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]tugendhaft
благонравный {adj} [устр.] [шутл.]wohlgesittet
злокозненный {adj} [книжн.] [устр.] [теперь шутл.]böswillig
мерси [разг.] [шутл.] [спасибо]merci [bes. schweiz., sonst hum.] [danke]
министерский {adj} [достойный уважения] [тж. шутл.]ehrwürdig
новоиспечённый {adj} [шутл.]frischgebacken [ugs.] [hum.]
новоявленный {adj} [книжн.] [шутл.]frischgebacken [fig.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalgescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalklug [ugs.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalweise [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]obergescheit [südd.] [österr.] [ugs.] [pej.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]oberschlau [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]siebengescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]superklug [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]superschlau [ugs.] [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]übergescheit [iron.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]überklug [oft iron.]
Verbs
пожаловать {verb} [сов.] [устр.] [шутл.] [прийти]
9
kommen [Besuch abstatten]
бражничать {verb} [несов.] [шутл.]
2
zechen [veraltend] [hum.]
ворковать {verb} [несов.] [шутл.]turteln [hum.]
втюриться {verb} [сов.] [шутл.]sich verlieben
изжарить что-л. {verb} [сов.] [шутл.] [обжечь]etw. verbrennen [Körperteile, Gegenstände]
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]verschwinden
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]  человеке]verduften [ugs.]
испариться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [исчезнуть]  человеке]sich aus dem Staub machen [ugs.] [Idiom]
испаряться {verb} [несов.] [разг.] [шутл.] [исчезать]sich aus dem Staub machen [ugs.] [Idiom]
коммуниздить {verb} [несов.] [разг.] [шутл.]klauen [ugs.]
расшалиться {verb} [сов.] [разг.] [шутл.] [болеть]schmerzen
военно ретироваться {verb} [сов./несов.] [устр.] [или разг., шутл.] [удалиться / удаляться]retirieren [veraltet] [oder hum.] [sich zurückziehen]
чмокать кого-л. {verb} [несов.] [шутл.] [целовать]jdn. küssen
Nouns
трапеза {ж} [устр.] [шутл.]  приёме пищи]
8
Mahlzeit {f} [Einnehmen der Mahlzeit]
благодетель {м} [устр.] [шутл.]
4
Wohltäter {m}
резиденция {ж} [шутл.]  местожительстве]
3
Domizil {n} [geh.] [oft hum.] [Wohnsitz]
благоверный {м} [разг., шутл.]
2
Göttergatte {m} [ugs., hum.]
карапуз {м} [разг.] [шутл.]  мальчике]
2
Knirps {m} [ugs.] [kleiner Junge]
мзда {ж} [шутл.] [вознаграждение]
2
Belohnung {f}
путана {ж} [разг.] [шутл.]
2
Hure {f} [Prostituierte]
трапеза {ж} [устр.] [шутл.]  приёме пищи]
2
Mahl {n} [geh.] [Einnehmen der Mahlzeit]
алконавт {м} [шутл.] [об алкоголике, пьянице]Alki {m} [ugs.] [Alkoholiker]
алконавт {м} [шутл.] [об алкоголике, пьянице]Schluckspecht {m} [ugs.] [hum.]
фин. бабломёт {м} [разг.] [шутл.]Geldautomat {m}
балда {м} {ж} [разг.] [шутл.] [голова]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
барышня {ж} [шутл.]  повзрослевшей девочке, девушке]Madamchen {n} [veraltet] [hum.] [junge Frau]
баталия {ж} [шутл.] [драка]Prügelei {f}
баталия {ж} [шутл.] [драка]Rauferei {f}
благоверная {ж} [разг., шутл.]Angetraute {f} [hum.]
болтология {ж} [разг.] [шутл.]Geschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [Geschwafel]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5B%D1%88%D1%83%D1%82%D0%BB.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement