in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Deutsch - Bosnisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: [ Die]

Übersetzung 1 - 50 von 101 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du [Die]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	гастр. сдоба `{ж}`	`[Zutat,` `die` `die` `Teigbeschaffenheit` `verbessert:` `Milch,` `Butter,` `Eier` `etc.]`
	школьный `{adj}`	schulisch `[die` `Schule` `betreffend]`
	бальный `{adj}`	Ball- `[auf` `die` `Tanzveranstaltung` `bezogen]`
	в сторону `{adv}`	beiseite `[auf` `die` `Seite]`
	линг. немецкоговорящий `{adj}`	deutschsprachig `[die` `deutsche` `Sprache` `sprechend]`
	ладонный `{adj}`	Hand- `[auf` `die` `Handfläche` `bezogen]`
	базарный `{adj}`	Markt- `[auf` `die` `Verkaufsveranstaltung` `bezogen]`
	общенациональный `{adj}`	National- `[die` `ganze` `Nation` `betreffend]`
	бандерольный `{adj}`	Päckchen- `[auf` `die` `Postsendung` `bezogen]`
	линг. русскоговорящий `{adj}`	russischsprachig `[die` `russische` `Sprache` `beherrschend]`
	замко́вый `{adj}`	Schloss- `[auf` `die` `Schlossvorrichtung` `bezogen]`
	ист. всесоюзный `{adj}`	Unions- `[die` `gesamte` `UdSSR` `umfassend]`
	снедь `{ж}` `[собир.]`	Essen `{n}` `[die` `Speisen]`
	занятие водопроводчик `{м}`	Installateur `{m}` `[für` `die` `Wasserleitung]`
	круглосуточно `{adv}`	immerzu `[ugs.]` `[rund` `um` `die` `Uhr]`
	ист. пионерский `{adj}`	Pionier- `[sich` `auf` `die` `Pionierorganisation` `beziehend]`
	постучать в дверь `{verb}`	anklopfen `[an` `die` `Tür]`
	набирать высоту `{verb}`	aufsteigen `[in` `die` `Höhe` `steigen]`
	становиться известным `{verb}`	bekanntwerden `[in` `die` `Öffentlichkeit` `dringen]`
	вращать `{verb}` `[несов.]`	umdrehen `[um` `die` `eigene` `Achse]`
	уйти в подполье `{verb}`	untertauchen `[in` `die` `Illegalität]`
	щелбан `{м}` `[разг.]`	Schnipser `{m}` `[auf` `die` `Stirn]`
	геогр. бергенский `{adj}`	Bergener `[indekl.]` `[bezogen` `auf` `die` `norwegische` `Stadt]`
	хладнокровный `{adj}` `[невозмутимый]`	cool `[ugs.]` `[stets` `die` `Ruhe` `bewahrend]`
	пари́ть `{verb}` `[в` `воздухе]` `[несов.]`	gleiten `[durch` `die` `Luft]`
	поднять на плечо `{verb}`	schultern `[auf` `die` `Schultern` `nehmen]`
	кок `{м}` `[вихор]`	Haartolle `{f}` `[in` `die` `Stirn` `fallend]`
	спорт номер `{м}` на старте	Startnummer `{f}` `[die` `Zahl` `selbst]`
	авиа. морс. на борту `{adv}`	an Bord `[auf` `die` `Frage` `"wo?"]`
	авиа. морс. на борт `{adv}`	an Bord `[auf` `die` `Frage` `"wohin?"]`
	становиться известным `{verb}`	bekannt werden `[in` `die` `Öffentlichkeit` `dringen]`
	присесть на корточки `{verb}`	sich hocken `[in` `die` `Kniebeuge]`
	экон. взвинтить цены `{verb}`	die Preise in die Höhe treiben
	с её стороны `{adv}`	ihrerseits `[bezogen` `auf` `die` `weibliche` `Person]`
	остравский `{adj}`	Ostrauer `[indekl.]` `[bezogen` `auf` `die` `Stadt` `in` `Tschechien]`
	над `{prep}` `[+instr.]`	über `[+Akk.]` `[örtlich;` `auf` `die` `Frage` `wohin?]`
	над `{prep}` `[+instr.]`	über `[+Dat.]` `[örtlich;` `auf` `die` `Frage` `wo?]`
	уставиться `{verb}` `[ввысь]` `[разг.]` `[сов.]`	starren `[in` `die` `Höhe` `ragen]`
	муз. соло `{с}` для флейты	Flötensolo `{n}` `[Musikstück` `für` `die` `Flöte]`
	Unverified матершинник `{м}` `[разг.]`	Flucher `{m}` `[jemand,` `der` `die` `Vulgärsprache` `verwendet]`
	ругат. матерщинник `{м}` `[разг.]`	Flucher `{m}` `[jemand,` `der` `die` `Vulgärsprache` `verwendet]`
	ругат. матерщинница `{ж}` `[разг.]`	Flucherin `{f}` `[jemand,` `der` `die` `Vulgärsprache` `verwendet]`
	ист. резервация `{ж}` `[для` `коренного` `населения]`	Reservat `{n}` `[für` `die` `Ureinwohner]`
	Unverified матершинник `{м}` `[разг.]`	Schimpfer `{m}` `[jemand,` `der` `die` `Vulgärsprache` `verwendet]`
	ругат. матерщинник `{м}` `[разг.]`	Schimpfer `{m}` `[jemand,` `der` `die` `Vulgärsprache` `verwendet]`
	ругат. матерщинница `{ж}` `[разг.]`	Schimpferin `{f}` `[jemand,` `der` `die` `Vulgärsprache` `verwendet]`
	сложить вещи `{verb}` `[для` `отъезда]`	Sachen einpacken `[für` `die` `Abreise]`
	присесть на корточки `{verb}`	sich niederhocken `[regional]` `[in` `die` `Kniebeuge]`
	послов. Дуракам везёт.	Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
	с их стороны `{adv}`	ihrerseits `[bezogen` `auf` `die` `3.` `Person` `Plural]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5B+Die%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.363 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten