Dictionary Russian ← German: [Brüder]

Translation 1 - 51 of 51

	Russian	German
	старший `{adj}` `[по` `годам]`	11 älterer `[Bruder` `etc.]`
Nouns
	шурин `{м}`	10 Schwager `{m}` `[Bruder` `der` `Ehefrau]`
	деверь `{м}`	Schwager `{m}` `[Bruder` `des` `Ehemannes]`
	брат `{м}` невестки `[жены` `брата]`	Schwippschwager `{m}` `[ugs.]` `[Bruder` `der` `Schwägerin,` `d.h.` `der` `Ehefrau` `des` `Bruders]`
	брат `{м}` зятя `[мужа` `сестры]`	Schwippschwager `{m}` `[ugs.]` `[Bruder` `des` `Schwagers,` `d.h.` `des` `Ehemannes` `der` `Schwester]`
	сводный брат `{м}`	Stiefbruder `{m}` `[nicht` `leiblicher` `Bruder]`
Fiction (Literature and Film)
	лит. F Братец и сестрица `[братья` `Гримм]`	Brüderchen und Schwesterchen `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Девушка-безручка `[братья` `Гримм]`	Das Mädchen ohne Hände `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Храбрый портняжка `[братья` `Гримм]`	Das tapfere Schneiderlein `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Старый Султан `[братья` `Гримм]`	Der alte Sultan `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Медвежатник `[братья` `Гримм]`	Der Bärenhäuter `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Сказка о Короле-лягушонке, или о Железном Генрихе `[братья` `Гримм]`	Der Froschkönig oder der Eiserne Heinrich `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Заяц и ёж `[братья` `Гримм]`	Der Hase und der Igel `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Вор в терновнике `[братья` `Гримм]`	Der Jude im Dorn `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Сильный Ганс `[братья` `Гримм]`	Der starke Hans `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Сладкая каша `[братья` `Гримм]`	Der süße Brei `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Старуха в лесу `[братья` `Гримм]`	Die Alte im Wald `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Трое лентяев `[братья` `Гримм]`	Die drei Faulen `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Три маленьких лесовика `[братья` `Гримм]`	Die drei Männlein im Walde `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Три пряхи `[братья` `Гримм]`	Die drei Spinnerinnen `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Дары маленького народца `[братья` `Гримм]`	Die Geschenke des kleinen Volkes `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Золотой гусь `[братья` `Гримм]`	Die goldene Gans `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Умная Эльза `[братья` `Гримм]`	Die kluge Else `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Звёздные талеры `[братья` `Гримм]`	Die Sterntaler `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Одноглазка, Двуглазка и Трёхглазка `[братья` `Гримм]`	Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Госпожа Метелица `[братья` `Гримм]`	Frau Holle `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Ганс в счастье / Счастливый Ганс `[братья` `Гримм]`	Hans im Glück `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Гензель и Гретель `[братья` `Гримм]`	Hänsel und Gretel `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Йоринда и Йорингель `[братья` `Гримм]`	Jorinde und Joringel `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Дева Малейн `[братья` `Гримм]`	Jungfrau Maleen `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Дружба кошки и мышки `[братья` `Гримм]`	Katze und Maus in Gesellschaft `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Король Дроздобород `[братья` `Гримм]`	König Drosselbart `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Сказка о том, кто ходил страху учиться `[братья` `Гримм]`	Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Приёмыш Богоматери `[братья` `Гримм]`	Marienkind `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Стаканчики Богоматери `[братья` `Гримм]`	Muttergottesgläschen `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Рапунцель `[братья` `Гримм]`	Rapunzel `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Красная Шапочка `[Шарль` `Перро` / `братья` `Гримм]`	Rotkäppchen `[Charles` `Perrault` / `Brüder` `Grimm]`
	лит. F Румпельштильцхен `[братья` `Гримм]`	Rumpelstilzchen `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Беляночка и Розочка `[братья` `Гримм]`	Schneeweißchen und Rosenrot `[Brüder` `Grimm]`
	фильм F Очень странные дела / Загадочные события `[Братья` `Даффер]`	Stranger Things `[Duffer-Brüder]`
	лит. F Соломинка, уголёк и боб `[братья` `Гримм]`	Strohhalm, Kohle und Bohne `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Столик-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка `[братья` `Гримм]`	Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Столик-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка `[братья` `Гримм]`	Tischlein deck' dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F О рыбаке и его жене `[братья` `Гримм]`	Vom Fischer und seiner Frau `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Золушка `{ж}` `[Шарль` `Перро` / `братья` `Гримм]`	Aschenputtel `{n}` `[Charles` `Perrault` / `Brüder` `Grimm]`
	лит. фильм F Бременские музыканты `{мн}` `[братья` `Гримм]`	Bremer Stadtmusikanten `{pl}` `[Brüder` `Grimm]`
	лит. фильм F Кот в сапогах `[Шарль` `Перро` / `братья` `Гримм]`	Der gestiefelte Kater `[Charles` `Perrault` / `Brüder` `Grimm]`
	лит. F Волк и семеро козлят `[братья` `Гримм]`	Der Wolf und die sieben jungen Geißlein `[Brüder` `Grimm]`
	лит. фильм F Спящая Красавица `{ж}` `[Шарль` `Перро` / `братья` `Гримм]`	Dornröschen `{n}` `[Charles` `Perrault` / `Brüder` `Grimm]`
	лит. F Диковинная птица `{ж}` `[братья` `Гримм]`	Fitchers Vogel `[Brüder` `Grimm]`
	лит. фильм F Белоснежка `{ж}` `[братья` `Гримм]`	Schneewittchen `{n}` `[Brüder` `Grimm]`

» See 12 more translations for Brüder outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5BBr%C3%BCder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

in other languages:

Dictionary Russian ← German: [Brüder]

Translation 1 - 51 of 51

Contribute to the Dictionary: Add a Translation