Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [Essen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: [Essen]

Übersetzung 1 - 23 von 23

RussischDeutsch
На здоровье! [разг.]Bitte! [als Antwort auf 'Danke fürs Essen!' oder ironisch]
Verben
ужинать {verb} [несов.]
77
abendessen [österr.] [(zu) Abend essen]
угощаться {verb} [несов.]
3
zugreifen [beim Essen]
отправляться развлекаться {verb}ausgehen [zum Vergnügen, Essen, Tanzen etc.]
бывать в обществе {verb}ausgehen [zum Vergnügen, Essen, Tanzen etc.]
ужинать {verb} [несов.]dinieren [geh.] [zu Abend essen]
обедать {verb} [несов.]dinieren [geh.] [zu Mittag essen]
съедать что-л. {verb} [несов.] [поглощать пищу]etw. verzehren [geh.] [auch fachspr.] [essen]
съесть что-л. {verb} [сов.] [поглотить пищу]etw. verzehren [geh.] [auch fachspr.] [essen]
кушать {verb} [несов.]futtern [ugs.] [essen]
лопать {verb} [несов.] [разг.]futtern [ugs.] [essen]
хавать {verb} [груб.] [несов.] [есть]futtern [ugs.] [essen]
уписывать {verb} [несов.] [разг.] [жадно есть]verputzen [ugs.] [gierig essen]
угоститься {verb} [сов.]zugreifen [beim Essen]
Substantive
гастр. кушанье {с}
9
Gericht {n} [Essen]
еда {ж}
4
Futter {n} [ugs.] [Essen]
гастр. добавка {ж} [разг.]
3
Nachschlag {m} [beim Essen]
гастр. еда {ж}
2
Mahlzeit {f} [Essen]
стряпня {ж} [разг.] [презр.] [невкусная, неаппетитно выглядящая пища]Fraß {m} [ugs.] [pej.] [schlechtes, unappetitlich aussehendes Essen]
еда {ж}Mahl {n} [geh.] [Essen, Speise]
2 Wörter
зажраться {verb} [сов.] [разг.] [презр.] [стать слишком привередливым в еде] [тж. перен.]wählerisch sein [im Essen] [auch fig.]
3 Wörter
съесть что-л./чего-л. {verb} [сов.]etw. zu sich nehmen [essen]
выйти из-за стола {verb} [поев, встать и отойти от стола]vom Tisch aufstehen [nach dem Essen]
» Weitere 57 Übersetzungen für Essen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5BEssen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung