|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [Fahrkarte zur Hälfte des normalen Fahrpreises z B für Kinder Rentner Schwerbehinderte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: [Fahrkarte zur Hälfte des normalen Fahrpreises z B für Kinder Rentner Schwerbehinderte]

Übersetzung 1 - 50 von 524  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
смертельная инъекция {ж}Giftspritze {f} [ugs.] [tödliche Injektion, z. B. zur Hinrichtung]
информ. дисковод {м}Laufwerk {n} [Kurzform für z. B. CD-ROM-Laufwerk]
спорт указатель {м} места начала разбега [лёгкая атлетика]Anlaufmarkierung {f} [z. B. für Leichtathletikdisziplinen]
подавать заявку {verb} [напр. на участие в конкурсе]anmelden [z. B. für die Teilnahme am Wettbewerb]
одеж. сапожки {мн}Stiefel {pl} [für Kinder, Damen]
игрушки Unverified игровый домик {м}Spielhaus {n} [für Kinder]
вело трёхколёсный велосипед {м}Dreirad {n} [für Kinder]
ёлка {ж} [разг.] [новогодний праздник]Silvesterfeier {f} [mit Gesang, Tanz und Spiel für Kinder]
гастр. квашня {ж} [кадка для заквашивания теста]Backtrog {m} [zur Herstellung des Sauerteigs]
битком набитый {adj} [разг.]vollgestopft [ugs.] [bis zur Grenze des Fassungsvermögens mit etwas gefüllt]
псих. ненормальность {ж}Abnormität {f} [Abweichung vom Normalen]
Кукареку! [подражание крику петуха]Kikeriki! [Kindersprache] [lautmalend für den Ruf des Hahns]
путеш. туризм Елисейские Поля {мн}Champs-Élysées {pl} [kurz für: die Avenue des Champs-Élysées]
библ. послания {мн} к КоринфянамKorinther {pl} [kurz für: Briefe des Paulus an die Korinther]
охота хвост {м} [медведя, барсука, кабана]Bürzel {m} [Schwanz des Bären, des Dachses, des Wildschweins]
многостраничный {adj}mehrseitig [z.B. Buch]
неопределимый {adj}undefinierbar [z. B. Farbe]
проторённый {adj} {past-p}ausgetreten [z. B. Pfad]
рассеянный {adj} {past-p}zerstreut [z. B. Menge]
жена {ж} деверя [брата мужа]Schwippschwägerin {f} [ugs.] [Ehefrau des Schwagers, d.h. des Bruders des Ehemanns]
спорт тайм {м}Halbzeit {f} [Hälfte der Spielzeit]
пищ. бутербродный {adj}Brot- [z. B. Brotbelag, Brotaufstrich]
влиятельный {adj}leitend [z. B. Person, Position]
сель. смётанный {adj} [сложенный]zusammengelegt [z.B. Heuhaufen]
тех. выбивать {verb} [несов.]austreiben [z. B. Bolzen]
навершие {с}Knauf {m} [z. B. Schwert]
спорт половина {ж} игрыHalbzeit {f} [Hälfte der Spielzeit]
фин. инкассировать {verb} [сов./несов.]einziehen [z. B. Geldbetrag]
распрямлять {verb} [несов.]strecken [z. B. das Bein]
эксплуатировать {verb} [несов.] [прибор]benutzen [z. B. Gerät]
эксплуатировать {verb} [несов.] [рабочих]ausbeuten [z. B. Arbeiterschaft]
игрушки кубик {м}Spielbaustein {m} [z. B. Holzblock, Würfel]
потрясение {с}Erschütterung {f} [z. B. seelische Ergriffenheit]
предмет {м} [торговли]Artikel {m} [z. B. Produkt]
проявить {verb} [сов.] [напр. храбрость]aufbringen [z. B. Mut]
проявлять {verb} [несов.] [напр. храбрость]aufbringen [z. B. Mut]
старейшина {м}Ältester {m} [einer Gemeinschaft, z. B. Stammesältester]
книга {ж} записейBerichtsheft {n} [z. B. von Auszubildenden]
колкий {adj} [разг.] [легко раскалывающийся]leicht spaltbar [z.B. Holz]
благоустраивать что-л. {verb} [несов.]etw. einrichten [z. B. Wohnung]
благоустроить что-л. {verb} [сов.]etw. einrichten [z. B. Wohnung]
Unverified выворотить {verb} [сов.] [разг.] [напр. землю]aufwühlen [z.B. Erde]
применять что-л. {verb} [несов.]etw. handhaben [z. B.Vorschriften]
разбиться {verb} [сов.] [пораниться]sich verletzen [z.B. beim Fallen]
оставаться сидеть {verb}sitzen bleiben [z.B. auf dem Stuhl]
тех. заградитель {м} обратного токаRückstromsperre {f} [z. B. bei Spritzgießmaschinen]
Гав-гав! [подражание лаю собаки]Wau, wau! [Kinderspr.] [lautmalend für das Bellen des Hundes]
молдо- [напр. молдо-русский]moldauisch- [z. B. in moldauisch-russisch]
молдо- [напр. молдо-русский]moldawisch- [z. B. in moldawisch-russisch]
авто. тех. Unverified глубина {ж} протектора [напр. шин]Profiltiefe {f} [z.B. eines Reifens]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5BFahrkarte+zur+H%C3%A4lfte+des+normalen+Fahrpreises+z+B+f%C3%BCr+Kinder+Rentner+Schwerbehinderte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung